"أعرف أننى" - Traduction Arabe en Anglais

• I know I
• I know that I
• know I'm
• knew I
• know that I'm

I know I'm not, and I simply can't believe that you are.
إننى أعرف أننى لست هو و لا يمكننى تصديق أنه أنت

Just a minute. I know I put it there this morning.
دقيقة ، إننى أعرف أننى قد وضعتها هناك هذا الصباح

I know I've made some mistakes. I'm new at this.
أعرف أننى أقترفت بعض الأخطاء ، وأنا أعرف هذا.

Look, even I know that I shouldn't be here.
انظرى, حتى أنا أعرف أننى يجب ألا أكون هنا

Look, I know I said some weird stuff the other night, you know, and... and... you were right. I was... I was stressed.
أعرف أننى قلتُ أشياء غريبة الليلة الماضية كنتِ محقة لقد كنتُ تحت ضغط

Okay, wait a minute, listen, I know I made a mistake, okay, but you don't have to arrest me.
تمهلوا، أعرف أننى إقترفت خطأ لكن ليس عليكم القبض علىّ

Look, I know I messed up, man, but I got something for you, for real.
أنظر, أنا أعرف أننى أفسدت الأمور يا رجل ولكن لدى شئ لك مهم حقاً

I know I done made a whole lot of mistakes in my life... but if there's one thing we learned today... it's that we all love each other... and we stick with each other, okay?
أعرف أننى قمت بالكثير من الآخطاء فى حياتى, لكن اذا هناك شئ واحد تعلمناة اليوم أنة جميعنا نحب أحدنا الآخر

I know I'm not a great cook, but I love following instructions.
أعرف أننى لستُ طاهية بارعة ولكننى أحب إتباع التعليمات.

I know I always say that, it's just right now is a really bad time.
أعرف أننى دائما أقول ذلك و لكن فعلا ليس الآن بالوقت المناسب

And so I say here today... the one thing I wish I had said... the one thing I know I will regret if I never say:
لذا سأقول هنا اليوم الشىء الذى أتمنى لو كنت قلته الشىء الذى أعرف أننى سأندم إذا ما لم أقوله

Look, I know I don't know you that well but don't you let him get hurt.
أعرف أننى لم أعرفك جيدا لكن لا تجعله يصاب بسوء أعده إلي سالماً

'Cause there are some things I know I got from her. I had to.
.لأن هناك أشياء أعرف أننى ورثتها عنها بل يجب علىّ ذلك

I, uh, I know I made some mistakes with you... but one day you're gonna have a boy of your own.
أعرف أننى ارتكبت بعض الأخطاء معك و لكنك يوماً ما ستنجب طفلاً

Yes. Okay, I know. I totally screwed this up.
نعم ، حسناً ، أعرف أننى قد خربت الأمور كليةً

Hey, Mom, I know I have been out of touch, but I got accepted to West Washington.
مرحبا أمى أعرف أننى لم أتصل من فتره ولكن تم قبولى فى غرب واشنطن

I know I'm just your neighbor. I had no business asking.
أعرف أننى مجرّد جارة و ليس بيننا مصالح تستدعى أن أسألك شيئاً

I don't even know what it is, but I know that I'm trying to prove it to them.
لكننى أعرف أننى أحاول أن أثبت ذلك من أجلهم هذا كله من أجلهم

I know I'm an orphan, I know I'm a freak... and of course, I know that I'm Japanese.
أعرف أننى يتيم، وأعرف أننى قبيح وبالطبع أعرف أننى يابانى

- I knew I could rely on you. - Not if you were Man of the Century.
. كنت أعرف أننى يمكن أن أعتمد عليك . ليس لو لم تكن رجل القرن