"أعرف شيئا" - Traduction Arabe en Anglais

• know anything
• know nothing
• I know something
• knew nothing
• knew something
• know shit
• know nothin
• know one thing
• know about

Then how do I know that I don't know anything about mermen who can only breathe underwater during the Troubles?
إذن كيف أعرف أنني لا أعرف شيئا حول الحوريات التي التي فقط تتنفس تحت الماء خلال الاضطرابات ؟

Well, I'm going to assume that if I didn't know anything about that, neither will the kid's attorney.
حسنا، أنا أفترض أنه إ لم أكن أعرف شيئا عن ذلك، و لا حتى محامي الفتى

I did not know anything, anything at all till now.
لم أعرف شيئا, أي شئ على الإطلاق حتى الآن.

Look, I'm sorry, but I don't know nothing about that.
انظروا، أنا آسف، ولكن لا أعرف شيئا عن ذلك.

I know something about each and every one of you that you don't want anybody else to know.
أنا أعرف شيئا عن كل واحد منكم ان كنت لا تريد أي شخص آخر أن يعرف

That I knew nothing of the woman he seeks.
ذلك لم أكن أعرف شيئا من المرأة التي يسعى إلى تحقيقها.

No, but I didn't know anything about hot dogs till today.
لا، لكنني لم أكن أعرف شيئا عن النقانق قبل اليوم

I didn't tell him anything. I don't know anything.
لم أخبره بشيء آخر لا أعرف شيئا آخر

I don't know anything about that.
.مثل الأرقام والرسوم البيانية والجداول لا أعرف شيئا عن تلك الأمور

Honestly, I don't know anything about the cattle.
بصراحة، أنا لا أعرف شيئا عما حصل للماشية

Like I said, I don't know anything about that.
كما قلت، أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.

I've already told you I don't know anything about that.
لقد سبق وقلت لكي أنا لا أعرف شيئا عن ذلك

But I know nothing about the contemporary music scene.
لكننـي لا أعرف شيئا عن مشهد الموسيقى المعاصره

I'm too big to go hiding under beds. I don't know nothing.
أنا أكبر من أن أختبئ تحت سرير أنا لا أعرف شيئا

I'll pretend I know nothing about you, you pretend you know nothing about me?
أنا أدعي أنني أعرف شيئا عنك، و كنت أدعي أن تعرف شيئا عني؟

I know something about the other boy you referred to.
أنا أعرف شيئا عن الولد الأخر الذي أشرت أليه.

Okay, I know something is on that drive.
حسنا، أنا أعرف شيئا على ذلك محرك الأقراص.

Yeah, that right there, that's how I know something's up.
نعم، هذا الحق هناك، هذا هو كيف أعرف شيئا ما يصل.

I've lived my whole life while having this talent I knew nothing about.
لقد عشت حياتي كلها في حين وجود هذه الموهبة كنت أعرف شيئا عن.

I knew nothing of life before I met Karl.
لم أكن أعرف شيئا من الحياة قبل التقيت كارل.

I knew something was wrong when he didn't come in yesterday morning.
كنت أعرف شيئا ما كان خطأ عندما لم يأت في صباح أمس

I don't know shit about going to prison.
لا أعرف شيئا بشأن الذهاب إلى السجن.

I don't know nothin'about blood on a door.
الان,إسمعا لا أعرف شيئا عن دماء على الباب

I don't know if Gotham deserves saving, but I do know one thing.
أنا لا أعرف إذا جوثام يستحق إنقاذ، ولكن أنا لا أعرف شيئا واحدا.

and "Dad, I don't want to know about that."
و أوه يا أبي لا أريد أن أعرف شيئا عن ذلك