"أعلمه هو" - Traduction Arabe en Anglais

• know is
• What I

All I know is that it cost a fucking fuckload of money.
كل ما أعلمه هو أنها تساوى ثروة لعينة ضخمة من المال.

Now What I do know is whatever deal we have, whatever this is... you need me as much as I need you.
والآن ما أعلمه هو أنه مهما كانت الصفقة التي عقدناها, ومهما كان تعريف هذا.. فأنتِ بحاجتي بقدر ما أحتاجك أنا

All I know is Housing Authority picked him up from home.
كل ما أعلمه هو أن سلطات الإيواء أخذته من منزله

All I know is that there is nothing for me out here if I don't have her.
كلّ ما أعلمه هو أنّي لم يتبقَ لي شئ هنا طالما أنّي لا أحظى بها

What I know is: it would've been nice to have been told.
ما أعلمه هو انه سيكون من الرائع لو قمت باخباري مسبقا

Look, all I know is you inspired me to try to save the world.
أنظري، جلّ ما أعلمه هو أنكِ الهمتني لُمحاولة إنقاذ العالم

All I know is that she's sick. Right now, I don't care about the past.
كل ما أعلمه هو أنها سقيمة، والآن لا أبالي بالماضي.

All I know is my Kings will gonna your cops back down them stairs.
كل ما أعلمه هو ان ملوكي سيلقون بكم من على السلالم

What I know is that, for every second we don't act, we risk the end of humanity.
ما أعلمه هو أن كل دقيقة تمضي ولا نقوم بالتصرف تخاطر بنهاية البشرية

All I know is I started getting followed yesterday and decided to get some distance so I could figure out why.
كل ما أعلمه هو أنه بدأ أحدهم في تعقبي بالأمس ولقد قررت أن أحصل على بعض المساحة حتى أستطيع تبين السبب

What I know is, you wouldn't have pulled anything if this case wasn't huge for you.
الذي أعلمه هو , أنك لم تكن لتفعل أي شيء لولم تكن هذه القضية مهمة لك

What I know is our job requires an open mind, our boss wants to work the case, and the law guarantees bigots a fair trial.
ما أعلمه هو أن عملنا بتطلب عقلاً متفتحاً رئيستنا تريد العمل على هذه القضية ويضمن القانون للمتعصبين محاكمة عادلة

- All I know is, it's never a good idea when your Nemesis starts accessorizing.
كل ما أعلمه هو أن بدء الأشرار تحالفهم معًا لا ينم عن خير أبدًا.

All I know is we're out here in the middle of nowhere, okay?
كُل ما أعلمه هو أننا بالخارج هنا في منطقة مجهولة

I don't know. All I know is that it worked.
لا أعلم، كل ما أعلمه هو أنها أجدت نفعاً

The only thing I don't know is why you do what you do.
ولكن ما لا أعلمه هو سبب فعلكما لما تفعلان.

All I know is I feel like I've been chewing on a sewing kit for the past hour.
كل ما أعلمه هو أنّي أشعر أني أمضغ طقم خياطه في السّاعه الماضيه

All I do know is, they sell them for £340,000 and they lose money on every single one that leaves the dealership.
كل ما أعلمه هو أنهم يبيعونها بـ340 ألف جنيه إسترليني و أنهم يخسرون المال من كل واحدة يبيعونها

All I know is that he's scared, and he's lonely, and he's in a lot of pain.
كلّ ما أعلمه هو أنّه خائف ووحيد ويشعر بألم عظيم.

Only thing I know is whatever's out there, I'm never going back.
الشيء الوحيد الذي أعلمه هو أنّه أيّاً كان هناك بالخارج، لن أعود أبداً.