"أعيش هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• live there
• living there
• lived there
• live down there
• live over
• live right there

Because when this acting thing takes off, they'll want me to live there, too.
لأنه عندما يفلح أمر التمثيل هذا، سيريدونني أن أعيش هناك أيضاً

It's the official residence, but it doesn't mean I have to live there.
انه المقر الرسمي، لكنه لا يعني أنني يجب أن أعيش هناك

I mean, when I think of my home, I think of where we lived together, but I don't live there anymore.
عندما أفكر بالوطن أفكر في البيت الذي عشنا فيه معاً ولكنني لا أعيش هناك بعد الآن

You said that months ago. Meanwhile I'm living there like... a Bedouin.
قلت هذا من أشهر مضت، وها أنا أعيش هناك مثل البدو

Instead of living there without you it's better if I stay here without you
‎بدلاً أن أعيش هناك من دونك فمن الأفضل أن أبقى هنا من دونك

Yeah, because she's a child, so it felt to her like I had lived there.
أجل, لأنها طفلة لكن, كان يبدو لها أنني أعيش هناك

No, I live down there.
لا، أنا أعيش هناك

I already feel like I live there some days, but the raise would be nice.
اشعر وكأنني أعيش هناك بعض الأيام، ولكن ان رفع يكون لطيفا.

No, I live there. I can pay you back, I promise.
كلا، أنا أعيش هناك يمكنني أن أدفع لك، أعدُك.

If Ayesha is not welcome at home, then I can't live there either.
إذا عائشة ليس محل ترحيب في المنزل، ثم لا أستطيع أن أعيش هناك أيضا.

Yeah, I kind of live there at the moment.
نعم , انا أعيش هناك في الوقت الحالي

I wouldn't live there now if you paid me.
لن أعيش هناك الآن حتى لو دفعت لي

Actually, I do live there; it's not that bad.
في الواقع , أنا أعيش هناك , إنه ليس بهذا السوء

Yes, sometimes. But I don't want to live there.
نعم، أحياناً و لكني لا أريد أن أعيش هناك

He thinks a fist is a good way to end an argument and I don't live there anymore.
يعتقد أن القوة, أفضل حل لإنهاء أي جدال وأنا لم أعد أعيش هناك

I was immediately transferred to a peaceful place... so that I could live there in comfort
قاموا بنقلي إلى مكان أهدء منه لكي أعيش هناك في رفاهيه

Maybe for them, but I still have to live with it. I just don't have to live there.
. ربما لهم ، لكنى مازلت يجب أن أعيش مع هذا . أنا فقط ليس من الضرورى أن أعيش هناك

Maybe it's because I've been living there so long, I don't see it anymore.
ربما لأنني كنت أعيش هناك لمدة طويلة، لم أعد أرى ذلك بعد الآن

I see. But I'm living there. I've cleared a whole field of mines.
فهمت, لكن أنا أعيش هناك, لقد نظفت كامل الحقل من الألغام

I have been living there since my mom signed me up to sort through spandex shorts and granny panties.
أنا كنت أعيش هناك! منذ أمي أرسلتني للتطوع هناك لتنظيم البناطيل والملابس!

No, I'm Polish. I live over there. Get it?
لا أنا بولندي, أنا أعيش هناك, فهمت ؟

- I live right there. - Where?
ـ أنني أعيش هناك ـ أين؟