"أعينكم" - Traduction Arabe en Anglais

• your eyes
• eye
• eyes peeled
• eyes and
• eyes are
• very eyes

We love getting to know your kids through your eyes.
نحبُ أن نتعرف على أطفالكم من خلال أعينكم أنتم.

Dragosh, it's reading. We're close. Keep your eyes peeled.
، تقول الإشارات اننا قريبين ابقوا أعينكم مفتوحة

Evacs coming out. Keep your eyes open and your heads down!
فريق الإخلاء قادم ، ابقو أعينكم مفتوحة و أخفضو رؤوسكم

“Dear listeners, ladies and gentlemen: Open your eyes wide.
" أعزائي المستمعون، سيداتي وسادتي: افتحوا أعينكم جيدا.

You two stay here, keep an eye on him.
بينما أنتم الأثنين أيقو هنا، ضعو أعينكم عليه

I want you to close your eyes, I want you to begin to pray.
أريدكم أن تُغلقوا أعينكم و أن تبدأوا بالصلاة

Help you with your troubles one day, and bite your eyes out the next.
يساعدونك في حلّ مشاكلكم بإحدى، الأيّام، ويفقؤون أعينكم بيومٍ آخر.

And I do not need you to tell me that you feel the same way, too, because I can see it in your eyes and hear it in your hearts.
ولا أحتاج أن تخبرونني بأنكم تشعرون بنفس الشعور لأنه يمكنني رؤية ذلك في أعينكم وسماع ذلك في قلوبكم

Before your eyes, invaders take the temple.
تُفترس، أمام أعينكم ويستولي الغزاة على معابدها

Just to earn a little money, your eyes are so red.
فقط لأجل كسب القليل من المال، أعينكم حمراء جدًا.

And for my finale, I will make this terrible trio of terrifying Tantors vanish before your eyes.
وفي ختام عرضي، سأجعل هذا الثلاثي المتعب من الأفيال بالإختفاء أمام أعينكم

Stuff this in your ears and cover your eyes when they breach.
ضعوا هذا في آذانكم وغطوا أعينكم عندما يخترقون

Your orders are to stay here, keep your eyes peeled for skulkers.
،أوامركم هي البقاء هنا .ابقوا أعينكم منتبه للمتسللين

Keep your eyes down. There's some sort of bear over there. - Probably selling something.
أبقوا أعينكم للأسفل، هناك نوع من دبّ ما هناك، على الأرجح يبيع شيئاً ما

But you know, with less pity in your eyes.
لكن تعلمون ، مع أقل شفقة في أعينكم

But you gotta open your eyes and take what's in front of you.
لكن عليكم أن تفتحوا أعينكم وتأخذوا ما هو أمامكم

Okay, I don't want to embarrass anyone, so, everyone, close your eyes, close'em.
حسنٌ، لا أريد أن أتسبب في إحراج أحدهم لذا، جميعكم أغلقوا أعينكم هيّا أغلقوها

Just go into your dark rooms and shut your eyes.
فقط اذهبوا إلى غرفكم المظلمة وأغلقوا أعينكم

All right, guys, keean eye out for our stuff.
حسنا , يارفاق , أبقوا أعينكم على أشيائنا

You know, you got to keep an eye on him.
كما تعلمون ، ينبغي عليكم وضع أعينكم عليه

And I promise you I will not disappear before your very eyes when you come to arrest me.
وأعدكم ألا أختفي أمام أعينكم حين تأتون لاعتقالي