"أغضبتني" - Traduction Arabe en Anglais

• pissed me off
• pisses me off
• me mad
• me angry
• cross me
• so upset
• piss me off
• you piss me

Yeah, well, you should be. You really pissed me off.
حسنا , عليك أن تكون آسف لقد أغضبتني كثيرا

I've only been working for you for two hours and the pizza thing pissed me off.
نعرف بعضنا بالكاد ومكيدة البيتزا أغضبتني

Yeah, it pissed me off. That was the point, wasn't it?
لقد أغضبتني كان ذلك مقصدها ، أليس كذلك ؟

If she pisses me off, I can crack the vase over her head.
لأنها إن أغضبتني فسيكون بإمكاني أن أكسر الزهرية على رأسها

Really getting me mad. She doesn't even care about it.
حقاً لقد أغضبتني ، فأنها لم تهتم به أبداً

Don't, you will only make me angry.
كفى، وإلا أغضبتني

You better not cross me, arsehole, because if you do, I'll chop your dick off and I'll make you swallow it.
،عليكَ بأن لا تغضبني أيها الأحمق .لأنك لو أغضبتني سأقطع قضيبك وأجعلك تبلعه

♪ Alabama's gotten me so upset Tennessee made me lose my rest ♪
أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي

I may turn into the Incredible Hulk if you piss me off.
قد أتحول إلى المدمر الذي لا يصدق إذا أغضبتني. حسناً إذا لم نخرج من هذه الغرفة قريباً،

My boss pissed me off, so I punched a hole in her wall.
لقد أغضبتني رئيستي، لذا أحدثتٌ ثقفاً في جدارها.

My boss pissed me off, so I punched a hole in her wall.
لقد أغضبتني رئيسيتي، لذا أحدثتُ ثقباً بجدارها.

You've pissed me off for 20 years now!
لقد أغضبتني طيلة الـ20 سنة الماضية

Then, just because you pissed me off I'm gonna kill your family and all your friends.
...بعد ذلك، فقط لأنّك أغضبتني سأقتل عائلتك، وكل أصدقائك

All I'm saying... if a woman pissed me off enough, yeah, I'd wanna cut her head off.
كلّ ما أقوله... هو إن أغضبتني امرأة بما يكفي، فنعم، قد أرغب بقطع رأسها

You already pissed me off, shoving an innocent woman, trying to do her job, so don't think I won't cuff you and haul you in right now, just'cause I feel like it.
-لقد أغضبتني بالفعل عندما دفعت امرأة تحاول القيام بعملها فقط لذا لا تظن أنني لن أعتقلك وأرسلك إلى قسم الشرطة الآن

It pisses me off! "Isn't he your cousin" and "smoking outside".
لقد أغضبتني " أليس هو قريبك" و " التدخين خارج"

She just pisses me off, okay?
إنها فقط أغضبتني ,حسناً

That Erica, she really pisses me off.
(أريكا) تلك لقد أغضبتني للغاية

Now you really got me mad.
وهو يتفاخر بذلك الآن أنت حقاً أغضبتني

You got me mad. I almost like it.
لقد أغضبتني.

Instead of scaring me, you have made me angry.
بدلا من أن يخيفني، أغضبتني.

♪ Alabama's gotten me so upset And Tennessee's made me lose my rest ♪
أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي

You piss me off, and you win a cardboard box under the overpass.
لقد أغضبتني ولقد ربحت كرتوناً مقوى