"أفضل و" - Traduction Arabe en Anglais

• better and
• best and
• finest and
• even better
• better when
• better with

Touching you, felt better and knowing you made me realize that without you, I, I am incomplete.
لمسك جعلني أشعر بشكل أفضل و التعرف عليك جعلني أدرك بأنه بدونك انا غير مكتمل

Maybe you can do it better and we'll have an extra crate.
ربما يمكنكِ أن تعمليه بطريقة أفضل و ستحصلين على سلة إضافية.

All right, you keep trying to do better and I'll keep trying to remember the man I married.
حسناً , أستمر فى محاولة ان تكون أفضل و انا سأظل احاول تذكر الرجل الذى تزوجتة

Then upon my eighteenth birthday she hired Wanda whose dating agency catered to the best and the brightest b/ue b/oods.
وفي عيد ميلادي الثامن عشر استأجرت واندا من وكالة المواعدة التي يلجأ اليها أفضل و أبرز العوائل النبيله

We have certainly seen the best and the worst of each other.
بالتأكيد نحن قد رأينا أفضل و أسوأ ما في كل منا

27 of our best and brightest, all crowded on in there with you, who was wearing a bomb.
سبعة و عشرون من أفضل و ألمع ناشطينا، كلّ ذلك الجمع معك، من كان يرتدي قنبلة.

I seek the finest and bravest knights in the land... to join me at Camelot.
أُبحث عن أفضل و أشجع الفرسان فى الأرض ليلتحقوا بى فى قصرى فى كاميلوت

And being Santa has made you an even better man.
و بكونك بابا نويل، لقد أصبحت أفضل و أفضل

Everyone's asking me if you're better, when you're coming back.
الجميع يسألني اذا كنت بحالة أفضل و متى ستعود

For one, I can do it better and faster.
أولا يمكنني أن أفعلها بطريقة أفضل و أسرع

Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated.
لأنها كانت أنظف و رائحتها أفضل و سمع إشاعة بأن مقاعد دورة المياه ساخنة

He's really trying to make things better and I'm just not helping at all.
أنه يحاول أن يجعل الأمور أفضل و أنا لم أستطيع تقديم المساعدة اطلاقاً

It drives better, it looks better and it hasn't lost any of the drama.
سياقتها أفضل،مظهرها أفضل و لم تفقد أي من الدراما

You didn't see her die! You didn't see her. We did what we did to make our lives better and it worked.
أنت لم تريها و هي تموت نحن فعلنا ذلك بها لكي نجعل حياتنا أفضل و قد نجحنا في ذلك

Do you think, you know, when things get a bit better and settle down that maybe you and I...
لا أعلم , لكن أتظنين أن عندما تكون الأمور أفضل ...و تهداء , ممكن أنت و أنا

You were the best and the wisest man that I have ever known.
أنت كنت أفضل و أحكم رجل عرفته على الإطلاق.

But I was able to rally the best and brightest of those available.
لكنّي كنت قادرة على حشد أفضل و ألمع المتوافرين

My parents love to frame the best and worst thing we've ever done.
والدانا يضعون أفضل و أسوء ما قمنا بإنجازه

The Council recruited the best and brightest of American life - to support the growth of the Anglo-American empire.
تجنند أفضل و ألمع من أفرزت الحياة الأمريكية لدعم نمو الإمبراطورية الإنجليزية الأمريكية.

This is the best and easiest way. Just go over and talk. No proposals.
هذه هى أفضل و أسهل طريقة إذهب هناك, وتكلم معها, لا طلب للزواج

I think the house might show better with the couch over there.
اعتقد بأن المنزل سيبدو أفضل و الكنبة هناك