"أكتوبر" - Traduction Arabe en Anglais

• October
• Oktoberfest
• Octubre
• Oct
• on the

500 family housing units are currently under construction in 6 October City.
الوحدات الجاري تنفيذها حالياً 500 وحدة بيت عائلة بمدينة 6 أكتوبر.

They occupied top positions, the October Palace and the footbridge.
سيطروا على المواقع الرئيسيّة؛ قصر أكتوبر و جسر المشاة

There hasn't been a home invasion robbery in Coney Island since October, and that guy was caught by you.
لم يكن هنالك سرقة بيوت فى مقاطعه جزيرة كوني منذ أكتوبر وهذا الرجل تم القبض عليه بواسطتك

Also, found out you were in town last year, in October.
وأيضاً،اكتشفتُ.. أنّكَ كنتَ في المدينة هنا بالعام الماضي، في أكتوبر.

My friends, I've got that feeling again, so if something does happen on October 14th... you've all come to the right place.
يا اصدقائي، هذا الشعور يراودني مجدداً لذا، لو حدث شيئاً في اليوم الـ14 من أكتوبر.. فلقد أتيتم إلى المكان المناسب.

Saturday, October 27. The shopping malls here will be closed
السبت , 27 أكتوبر مراكز التسوق هنا سوف تغلق

He went out of range on October 4 too, Hasbro.
وخرج عنه في الرابع من أكتوبر أيضا يا هاسبرو

On October 3rd, he asked me what day it was.
فى الثالث من أكتوبر سالنى فى أى يوم نحن؟

But the beginning of October they demobilize 20 thousand men.
ولكن في بداية أكتوبر قاموا بتسريح 20 ألف رجل.

30 October 2003: the Cassation Court overrules the sentence.
الثلاثون من أكتوبر 2003 محكمة النقض تبطل الحكم

He killed a man, a political exile, on October 15th, 1938!
لقد قتل رجل , مُنفى سياسي في 15 أكتوبر 1938

The October storm, caused by a double-barrel low-pressure system in eastern Nebraska, is the most intense so far of this winter season.
عاصفة أكتوبر التي نجمت عن منخفض جوي اسطواني مزدوج في شرق نبراسكا، هي الأكثر كثافة حتى الآن هذا الموسم الشتاء.

That'll conclude the interview. It's October 20, 1997, at 0600 hours.
في العشرين من أكتوبر من عام 1997 عند الساعة السادسة

In October 1975, South African troops had invaded Angola.
في أكتوبر 1975، غزت القوات الجنوب أفريقية أنغولا

Each year on the 31st October they celebrate Reformation Day.
في 31 أكتوبر من كل عام يحتفلون بعيد الإصلاح

And, man, since October 6th, when I didn't see anything,
و يا رجل , منذ السادس من أكتوبر عندمالمأرَشيئاً..

Do you know anything about the mission your husband was on in October, when he was killed?
هل تعرفين أي شيء عن المهمة الأخيرة التي شارك بها زوجك في أكتوبر عندما قُتل؟

He was part of the prison break last October.
كان جزء من الهروب الكبير في أكتوبر الماضي

I won't be available at this number until October the first.
لن أكون متاحاً علي هذا الخط حتي الأول من أكتوبر

20 people died in the same week in October 2010.
توفي 20 شخصا في نفس الأسبوع في أكتوبر 2010.

He's just reported in. Clouseau has gone to the Oktoberfest.
ولقد أرسل تقريراً للتو، كلوزو ذهب إلى مهرجان أكتوبر

Women account for around 30 per cent of the enrolment and completion rates at the 12 de Octubre Vocational Training Centre.
وتبلغ نسبة التحاق النساء بمركز الثاني عشر من أكتوبر للتدريب المهني ونسبة نجاحهن فيه نحو 30 في المائة.

1. Convention relative to the Opening of Hostilities, 18 Oct. 1907
1- الاتفاقية المتعلقة ببدء العمليات العدائية، 18 تشرين الأول/أكتوبر 1907

She says there will be another departure here on the 14th.
إنها تقول بأنه سيحدث حالة إختفاء في الـ14 من أكتوبر.