"ألفارو" - Traduction Arabe en Anglais

• Alvaro
• Alfaro
• Colombian

Address by Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala
خطــاب يدلــي بـه فخامة السيد ألفارو آرزو ايروغيين، رئيس جمهورية غواتيمالا

Address by Mr. Alvaro Uribe Vélez, President of the Republic of Colombia
خطاب السيد ألفارو أوريبي فيليس، رئيس جمهورية كولومبيا

Mr. Alvaro Uribe Vélez, President of the Republic of Colombia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد ألفارو أوريبي فيليس، رئيس جمهورية كولومبيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Briefing by Mr. Alvaro de Soto, Special Adviser of the Secretary-General on Cyprus
إحاطة يقدمها السيد ألفارو دي سوتو، المستشار الخاص للأمين العام بشأن قبرص

Moreover, he had ex parte contact on several occasions during the trial with the prosecution witness Byron Stanley Alfaro Traña.
ناهيك عما قام به من اتصالات سرية في عدة مناسبات خلال المحاكمة بشاهد الإثبات بيرون ستانلي ألفارو ترانيا.

Security Council members today heard a briefing by the Special Adviser to the Secretary-General on Cyprus, Alvaro de Soto.
استمع أعضاء مجلس الأمن اليوم إلى إحاطة من السيد ألفارو دي سوتو، مستشار الأمين العام الخاص بشأن قبرص.

Monday, 15 December 1997 Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic.
الاثنين، ٥١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ السيد ألفارو أرزو إيريغوين، رئيس الجمهورية.

Mr. Alvaro Colón, Executive Director of the National Fund for Peace (FONAPAZ);
السيد ألفارو كولون، المدير التنفيذي للصندوق الوطني للسلم؛

29.11.96 New York: Meeting with Mr. Alvaro de Soto.
٢٩/١١/٩٦ نيويورك: اجتماع مع السيد ألفارو دي سوتو

Address by H.E. Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala
خطاب فخامة السيد ألفارو آرزو ايروغيين، رئيس جمهورية غواتيمالا

H.E. Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد ألفارو آرزو ايروغيين، رئيس جمهورية غواتيمالا، خطابا في الجمعية العامة.

Address by Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala
خطاب السيد ألفارو أرزو إرجوين، رئيـــس جمهوريـــة غواتيمالا

Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو أرزو إرجوين، رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو أرزو إريغويـــن، رئيـــس جمهورية غواتيمالا من قاعة الجمعية العامة.

Address by H.E. Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala
كلمة فخامة السيد ألفارو أرزو إرجوين، رئيس جمهورية غواتيمالا

H.E. Mr. Alvaro Arzú Irigoyen, President of the Republic of Guatemala, addressed the General Assembly.
أدلى فخامة السيد ألفارو أرزو إرجوين، رئيس جمهورية غواتيمالا بكلمة أمام الجمعية العامة.

Briefing by Mr. Alvaro de Soto, Special Adviser of the Secretary-General on Cyprus
جلسة إحاطة يقدمها المستشار الخاص لﻷمين العام بشأن قبرص السيد ألفارو دي سوتو

He has been Vice-President since 2002, when he was elected on the same ticket as the current President, Alvaro Uribe Vélez.
وقد ظل في منصب نائب الرئيس منذ عام 2002 حينما انتخب للمنصب نفسه الرئيس الحالي، ألفارو يوريبي فيليز.

The United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Alvaro de Soto, briefed the Council on the latest developments in the region.
وأطلع المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط، ألفارو دي سوتو، المجلس على آخر التطورات في المنطقة.

El Salvador Ms. Flor de María Perla de Alfaro
السلفادرو الآنسة فلور دى ماريا بيرلا دى ألفارو

On 16 September 1954, the author's eldest son, Alvaro John Salgado, was born in Colombia of a Colombian father.
وفي 16 أيلول/سبتمبر 1954، ولد ابنها الأكبر، ألفارو جون سالغادو، في كولومبيا، لأب كولومبي.