"ألقي التحية" - Traduction Arabe en Anglais

• say hello
• say hi
• salute
• Saying Hi
• said hi

I saw you standing in line, so I thought I'd say hello.
لقد رأيتك تقفين في الصف فأعتقدت أنني يجب أن ألقي التحية

Just want to say hello. You're gonna get me in trouble.
أردتُ فقط أن ألقي التحية على أجمل امرأة في الدنيا

Well, I just figured I'd pop in and say hello to everyone.
أنا فقط أكتشفت بأن بوب هنا واردت أن ألقي التحية على الجميع

Okay, great. Well, then can I just come in and say hi?
حسناً , عظيم , هل أستطيع أن أدخل و ألقي التحية

Actually, I thought I'd give it to him myself and say hi.
في الحقيقة ، فكرتُ أن أعطيه له بنفسي ولكي ألقي التحية

I was just way overdue to stop by and say hello.
أدركت أنه علي أن أتوقف و ألقي التحية للترحيب

Just don't be offended next time if I don't say "hello" before I shoot.
لا تستاء فحسب المرة القادمة إذا لم ألقي التحية قبل إطلاقي للنار

- I just wanted to say hello. - Well, hello.
ـ أردتُ فقط أن ألقي التحية عليكِ ـ حسناً، مرحباً

Long time. I saw you up there. Wanted to say hello.
مر وقت طويل ، لقد رأيتك على المسرح أردت أن ألقي التحية

I thought I'd stop by and say hello and bring you this.
اعتقدت أنه يمكنني أن أمر و ألقي التحية و أحضر لكِ هذا

Hey, well, that's the way. Don't just sit out there honking. Come in and say hello.
هذه هي الآداب، لا تبقى مزمراً في الخارج تعال و ألقي التحية

say hello He's my younger brother
ألقي التحية على ضابط الشرطة هذا أخي الأصغر

I'm buying milk, I just thought I'd say hello
أشتري الحليب , ظننت أنه من المفضل أن ألقي التحية

M-morty, say hello to the nice people.
مورتي، ألقي التحية إلى هولأ الناس اللطفاء

I saw that you were appearing at an event and I showed up to say hi. I...
رأيت أنك ستظهرين في مناسبة وجئت ألقي التحية

I should probably go say hi before the second set.
على الأرجح يجدر بي أن ألقي التحية قبلالجولةالثانية.

I should go say hi. I'm gonna go say hi. I know it's hard.
علي الذهاب و إلقاء التحية سأذهب و ألقي التحية مرحبًا يا سيدي

I thought if we were gonna be working together, I should say hi.
ظننت بأننا إن كنا سنعمل معاً فيجب أن ألقي التحية

You can call the Attorney General if you want, and tell her I say "hi" if you do.
اتصل بالمدعي العام إن شئت وقل لها إنني ألقي التحية عليها

salute me, Frenchman.
ألقي التحية ليّ، أيها الفرنسي.

I was just Saying Hi to the new neighbors.
كنتُ ألقي التحية على الجيران الجدد وحسب.

I just was inside, said hi to mom and dad.
لقد كنت للتو بالداخل ألقي التحية لأمي و أبي