"أليخاندرو" - Traduction Arabe en Anglais

• Alejandro
• Alejandrino
• Sudjadnan
• elderman
• Alberto
• Espeschit

All right, well, I've got bad news for you, Alejandro.
حسنا، لقد حصلت على أخبار سيئة بالنسبة لك، أليخاندرو.

I'm Alejandro Borges with the engineering team from Titan Station.
أنا أليخاندرو بورجز من فريق الهندسة من محطة تايتان

That sounds way worse than saying you killed Alejandro.
ذلك يبدو أسوء من قولك أنك قتلت أليخاندرو

Already in 1949, Judge Alejandro Álvarez of the International Court of Justice explained that:
ففي عام 1949، كان أليخاندرو ألفاريس، قاضي محكمة العدل الدولية، قد بيّن بالفعل ما يلي:

It also held consultations with the Minister for Foreign Affairs, Alejandro Foxley Rioseco.
كما أجرى الوفد مشاورات مع وزير الخارجية، أليخاندرو فوكسلي ريوسيكو.

José Alejandro Campos Cifuentes
الشخص المدعى أنه ضحية: خوسيه أليخاندرو كامبوس ثيفوينتس

Concerning Mr. Frank Yair Estrada Marin, Mr. Carlos Andrés Giraldo Hincapié and Mr. Alejandro de Jesús González Duque.
بشأن: السيد فرانك ياير إسترادا مارين والسيد كارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه والسيد أليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه.

For the Bolivarian Republic Mr. Alejandro Fleming, Deputy Minister for of Venezuela: Europe of the Ministry of the People's Power for Foreign Affairs;
عن جمهورية فنزويلا البوليفارية: السيد أليخاندرو فليمنيغ، نائب وزير شؤون أوروبا في وزارة سلطة الشعب للشؤون الخارجية؛

Address by H.E. Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru
خطاب فخامة السيد أليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو

H.E. Mr. Alejandro Toledo Manrique, President of the Republic of Peru, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد أليخاندرو توليدو مانريكي، رئيس جمهورية بيرو، خطابا في الجمعية العامة.

Mr. Alejandro Negrin, Deputy Director to the General Directorate of the United Nations System, Ministry of Foreign Affairs
السيد أليخاندرو نيغرين، نائب مدير المديرية العامة لمنظومة الأمم المتحدة في وزارة الخارجية

Dr. Jorge Alejandro Saavedra López National AIDS Prevention and Control Branch (CONASIDA), Ministry of Health Lic.
الدكتور خورخي أليخاندرو سافيدرا لوبيس المجلس الوطني للوقاية من متلازمة نقص المناعة المكتب ومكافحتها، وزارة الصحة

Equatorial Guinea submitted by Mr. Alejandro Artucio, Special Rapporteur of the Commission, pursuant to
مقدم من المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان، السيد أليخاندرو

submitted by Mr. Alejandro Artucio, Special Rapporteur of the
من السيد أليخاندرو أرتوسيو، المقـــرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان،

Equatorial Guinea Mr. Alejandro Artucio Special Rapporteur
غينيا الاستوائية السيد أليخاندرو ارتوسيو

His Excellency Mr. Sergio Alejandro Zelaya, Vice-Minister of National Resources and the Environment of Honduras.
سعادة السيد سيرجيو أليخاندرو زيلايا، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في هندوراس.

Mr. Sergio Alejandro Zelaya, Vice-Minister of National Resources and the Environment of Honduras, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد سيرجيو أليخاندرو زيلايا، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في هندوراس، إلى المنصة.

Delegations wishing to inscribe on the list should contact, in writing, Ms. Catalina de Leon (e-mail leonc@un.org), with a copy to Ms. Isabel Alejandrino (e-mail Alejandrino@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة مكاتبة السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني: leonc@un.org) وإرسال نسخة من الرسالة إلى السيدة إيزابيل أليخاندرو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org).

Mr. Sudjadnan Parnohadiningrat
السيد أليخاندرو فيرديير

== sync, corrected by elderman ==
(ثيو جايمس) بدور (والتر كلارك) (كيفين أليخاندرو) بدور (كريستياتن ارويو)

Your name is manuel Alberto javier Alejandro delgado.
أسمك هو (مانويل ألبيرتو خافيير أليخاندرو ديلغادو)

Mr. Sergio Abreu E Lima Florencio*, Ms. Ana Lucy Gentil Cabral Petersen**, Ms. Marcia Maria Adorno Cavalcanti**, Ms. Silviane Tusi Brewer, Mr. Murillo Vieira Komniski, Ms. Melana Espeschit Maia, Ms. Clara Martins Solon, Ms. Camila Serrano Gionchetti
السيدة أنجليكا نافارو يانوس*، السيدة دينيس رودريغز بلانكو، السيدة أليسيا مونيوز ألا، السيدة زاندرا رودريغيز كامبوي بيرو السيد إيدورادو بونسي فيفانسو*، السيد كارلوس شوكانو**، السيد خوان بابلو فيغا، السيد أليخاندرو نيرا شانتشيس، السيد إنتي سيبايوس، السيد دانيال زيغارا