"أمكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• your mom
• Your mother
• Mommy
• your mum
• your mama
• mom's
• Mummy
• mother's

Why does your mom have all these photos of us?
لما قد تملكُ أمكِ كل هذه الصور الخاصة بنا؟

Polls look like your mom is gonna pull this out.
يبدو من استطلاعات الرأي أن أمكِ ستنجح في هذا

That's why your mom invited my dad and I to dinner?
هذا سبب دعوة أمكِ لي و لأبي علي العشاء ؟

There are good schools everywhere and you hate Your mother.
هناك مدارس جيدة في كل مكان وأنتِ تكرهين أمكِ.

Sweetheart, Mommy really can't afford to get sick right now.
حبيبتي , أمكِ لا تتحمّل حقا ان تمرض الأن

So, you and your mom coming to the food pantry Thursday?
إذَن أنتِ و أمكِ ستأتيان إلى حفل توزيع الأكل الخيري

your mom's got all of your books and your letters and diaries.
أمكِ أحضرت و أعدت لكِ كل كتبكِ و رسائلكِ و مذكراتكِ

your mom can play these games with you, okay?
يمكن أن تلعب أمكِ معكِ هذه الألعاب, حسناً؟

I know about your kid too, and your mom being sick.
و أعرفُ عن ابنتَكِ أيضاً و عن كون أمكِ مريضَة

If you stayed, sooner or later, you'd be just like your mom.
أعتقد باأن اذا بقيتِ عاجلاً أو آجلاً ستصبحين مثل أمكِ تماماً

I was in a friend's car, and your mom drove past.
لقد كنت مع صديقتي في سيارتها وعندما رأيت أمكِ تقود

We can't all have a mansion like your mom's.
نحن لايمكننا جميعاً أن نمتلك قصراً كقصر أمكِ.

Thought your mom and I could chill for a little while.
أعتقد أن أمكِ و أنا يمكننا أن نفرح لبعض الوقت

This book means that your mom never stopped thinking about you.
هذا الكتاب يعني أن أمكِ لم تتوقف عن التفكير فيكِ

You were worried Your mother wouldn't be able to calm them.
كنتِ قلقة بشأن أمكِ التي لن تكون قادرة على تهدئتهم

Thornton. I'm sorry Your mother He could not join us.
أنا آسف لأن أمكِ لم تتمكن من الإنضمام إلينا.

You went upstairs as if he'd insulted Your mother.
وأنتِ صعدتِ للأعلى وكأنه وجـَّه الإهانات إلى أمكِ.

That is, unless you want Mommy to go to Hell.
إلا لو أنكِ تريدين أن تذهب أمكِ إلى جهنم

My widdle baby, did you miss your Mommy and daddy?
طفلتي المتبولة هل إشتقتِ إلى أمكِ و أبيكِ ؟

I'll fill you in, love, but leave the children with your mum.
سأطلعك على التفاصيل يا عزيزتي لكن اتركي الأطفال مع أمكِ

Nothing I've read could spring your mama from the big house.
لا شيء قرأته يمكن أن يخرج أمكِ من البيت الكبير

Did you tell your Mummy one time that you saw a naked lady in your house?
هل أخبرتِ أمكِ من قبل أنكِ رأيتِ امرأة عارية في المنزل؟

Of course, and we want you to be together, but my people found your foster mother's house overturned.
بالطبع، ونحن نريد أن نكون معاً، لكن رجالي وجدوا منزل أمكِ بالتبني مقلوب رأساً على عقب.