"أنا آسفة على" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm sorry for
• I'm sorry about
• 'm sorry to
• I'm sorry I
• I'm so sorry for
• I am sorry for
• I'm so sorry about
• sorry I'm
• sorry I am for
• I am so sorry for the

I'm sorry for all the mean things i say to you sometimes.
أنا آسفة على كل شئ وقح قلته لكِ أحياناً.

Oh, my God, I'm sorry for my sins, with all my heart.
ياإلاهي, أنا آسفة على خطاياي, من كل قلبي.

I'm sorry for what I said to you, and that I bit you.
أنا آسفة على ما قلتهُ لكِ و لأنني عضضتكِ

Listen, I'm sorry about before, I said it without thinking.
اسمع, أنا آسفة على ماحدث قبل قليل، لقد قلته من غير أدنى تفكير.

Laura, I'm sorry about how crazy the trial got.
لورا. أنا آسفة على هذه المحاكمة الجنونية

Well... I'm sorry to interrupt, Mr. President, but your sister-in-law is here to see you.
أنا آسفة على المقاطعة سيدي الرئيس لكن زوجة شقيقك هنا لرؤيتك

Look, for the sake of peace among roommates, I'm sorry I killed your boy candy, okay?
لأجل الحفاظ على الوئام بين رفيقات الغرفة، أنا آسفة على قتلي لفتاكِ العزيز، حسناً؟

Look, I'm so sorry for the way I acted this morning.
أنا آسفة على الطريقة التي تصرفت بها هذا الصباح.

I'm sorry for all the harm i may have done you.
أنا آسفة على كل الأضرار التي ربما سببتها لك

I'm sorry for the way things turned out,and I'm sorry for the way I treated you, and I never wanted ...
أنا آسفة على ما أصبحت عليه الأمور وأنا آسفة على الطريقة التي عاملتك بها و أنا لم أرغب أبداً...

I'm sorry. For everything I've done that's destroyed your trust.
أنا آسفة على كل شيء فعلته، ودفعك لعدم الثقة بي

I'm sorry for the disguise, Ned. I don't wanna cause a commotion.
أنا آسفة على التنكر نيد لا أريد أن أثير جلبة

I'm sorry for every second I wasted working for an untalented, unethical egomaniac like you.
أنا آسفة على كل ثانية أضعتها في العمل لدى شخص غير موهوب غير أخلاقي ومغرور مثلك

I'm sorry for blindsiding you on air.
أنا آسفة على مباغتتك على الهواء

I'm sorry about all that. No, baby. It's fine.
أنا آسفة على كلّ ذلك لا يا عزيزتي كلشيء بخير

I'm sorry about what I said the other day,
,أنا آسفة على ما قلته في ذلك اليوم

I'm sorry about the way I behaved the last time I was here, doctor.
أنا آسفة على تصرفي هنا في المره السابقة يا دكتور

- Great man. Please. - I'm sorry to interrupt.
رجل عظيم , من فضلك أنا آسفة على المقاطعة

I'm sorry I'm late. I... I couldn't get on my bike.
أنا آسفة على التأخير لم أستطع الحصول على دراجة

I'm so sorry for pulling your tuition.
أنا آسفة على سحب مصاريف تعليمك.

I am sorry for the cloak-and-dagger routine, but I didn't have time to schedule this little meet and greet.
أنا آسفة على طريقة حضوري، لكن لم يكن لدي وقت لإعلامك بقومي.

I'm so sorry about your loss. Oh. I-I just can't believe this is happening.
أنا آسفة على خسارتك لا يمكنني ان اصدق ان هذا يحدث

I totally understand if you don't want to see me, but I just wanted to tell you in person how sorry I am for recording you.
سأتفهم تماماً إذا كنت لاترغب في رؤيتي ولكنني أردت أن أخبرك شخصياً كم أنا آسفة على تسجيلكما

I am so sorry for the things I've done, but I am your champion, Flora.
أنا آسفة على الأشياء التي ارتكبتها (ولكنني بطلتك يا (فلورا