"أنا أقف" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm standing
• I stand
• I am standing
• I'm just standing
• I'm standin'

I'm standing here, and I'm just incredibly happy to be alive.
أنا أقف هنا و تغمرني السعادة ببقائي على قيد الحياة

Torn, I'm standing outside the mayor's mansion, where, against the wishes of his attorneys, the mayor has agreed to an impromptu press conference.
, توم , أنا أقف خارج قصر العمدة , حيث , ضد رغبات محاميه حيث العمدة وافق على مؤتمر صحفي مرتجل

I'm standing with the man I'm gonna marry and trying to spot the man that I have to wake up with.
أنا أقف مع الرجل الذي سأتزوجه وأحاول البحث عن الرجل الذي سأستيقظ معه

Here, I stand before you. You can do whatever you please
أنا أقف أمامكم الأن وتستطيعون أن تفعلوا بى ما يريحكم

Park and bark- I stand center stage singing the notes no one else can while all of you guys dance around me.
حديقة ولحاء الشجر أنا أقف في منتصف المسرح اغني النوتات التي لا ستطيع احد غناها بينما أنتم جميعا ترقصون حولي

I am standing right here, unarmed, kill me if that's what brings your son back.
ها أنا أقف امامك .. بدون سلاح .. اقتليني

I'm standing here wasting my time talking to you, but I'm thinking of something, you know?
أنا أقف هنا وأضيع وقتي بالتحدث معك، لكنني أفكر بشيء، هل تعلم ما هو؟

Okay, I'm standing at the van. What do you need to make that happen?
حسناً ، أنا أقف أمام الشاحنة ما الذي تحتاج إليه لجعل ذلك الأمر يحدث ؟

I'm standing here in my lovely motel room in its various shades of orange, and brown and...
مرحباً، هذه أنا. أقف هنا في غرفتي اللطيفة في الموتيل

That's why I'm standing in the last place that either of us want to be right now.
لهذا أنا أقف في أخر مكان لا أحد منا يريد أنّ يكون فيه الأن

Well, I'm standing next to a body out in the middle of nowhere, and he's been dead about what?
حسنًا، أنا أقف بجانب جثة ،في منطقة مقطوعة وكم مضى على وفاته؟ ساعتان على ما يبدوا

I'm standing here with Sylvia Hoover, who was at the diner with her 7-year-old daughter at the time of the shooting.
أنا أقف هنا مع سيلفيا هوفر التي كانت بالمطعم مع إبنتها ذات 7 سنوات في وقت إطلاق النار

I mean, look at me, I'm standing on a frozen lake.
أنا أعنى,انظر الى أنا أقف على بحيره متجمده

I'm standing here Looking at an old building.
أنا أقف هنا أنظر إلي هذه البناية القديمة.

I'm standing where the equator cuts right across the middle of the continent.
أنا أقف حيث خط الإستواء يقطع عَرْضاً وسط القارة

So, here I stand, a former bitch, asking for your forgiveness.
لذا هنا أنا أقف . ساقطة سابقة ، أطلب مغفرتكم

I stand here today because my life is infinitely better with you, than without.
أنا أقف هنا اليوم لأن حياتي أفضل بكثير وأنا معك أكثر مما أكون بدونك

I stand here today for a god has asked me to write a song for people to sing in years to come.
أنا أقف هُنا اليوم لأن الآله طلبت منيّ كتابة قصيدة، لشعب يُغنيها لسنوات قادمة.

"but here I stand, a proud black man, knowing that all those hours I put in at the dry cleaner--"
لكن ها أنا أقف رجلا أسود فخور و اعلم ان كل تلك الساعات التي أمضيتها في المصبغة

Here I stand unarmed, unguarded. Should I be concerned?
ها أنا أقف أعزل وغير محمي هل يجب أن أقلق؟

I am standing here raising a toast for my dear son-in-law.
‎أنا أقف هنا مطلقاً نخب زوج ابنتي العزيز.

I'm just standing in a tiny room with my arm straight out for no reason.
أنا أقف في غرفة صغيرة فقط و دراعاي ممدودتان دون سبب.

And there's this huge white bed and you're lyin'on it and I'm standin'over ya.
و هناك فراش أبيض كبير تنامين عليه و أنا أقف فوقك