"أنا بحاجة لبعض" - Traduction Arabe en Anglais

• I need some
• I just need some
• I'm gonna need some
• I needed
• I could use some

I don't want to hurt anyone else. I'm sorry, I need some air.
أنا لا أريد أن اؤذي أحدا آخر. أنا آسف، أنا بحاجة لبعض الهواء.

- I need some money, ple... - I thought you said the cops need it?
ـ أنا بحاجة لبعض النقود ـ لقد حسبتك إنك أخبرت الشرطة هي من تحتاجها؟

I need some kind of guidance to take away from all of this.
أنا بحاجة لبعض التوجيه حتى أرتاح من كل هذا

I'll be home for supper, I just need some air.
سوف أتي علي العشاء أنا بحاجة لبعض الهواء فحسب.

I'm gonna need some help with these splints while he's out.
أنا بحاجة لبعض المساعدة مع هذه الجبائر بينما هو مغمىّ

I needed time to research them.
أنا بحاجة لبعض الوقت للبحث عن المزيد لهم.

I could use some money.
أنا بحاجة لبعض المال

So I need some of your urine, so I can...
.. لذا أنا بحاجة لبعض بولك , كي أتمكن

I need some new material, could you help me with that?
أنا بحاجة لبعض المتعة الجديدة أيمكنك مساعدتي بهذا ؟

I need some help.
لقد تعطّلت سيارتي و أنا بحاجة لبعض المساعدة

Okay, I need some water, so can you move?
حسنٌ، أنا بحاجة لبعض الماء أيُمكنُكَ التحرك؟

I need some antibiotics. Look in the cupboard.
أنا بحاجة لبعض المضادات الحيوية، إبحث في الخزانة.

Please, I need some antibiotics. Please help.
أنا بحاجة لبعض المضادات الحيوية، أرجوك ساعدني.

Just put the lid on, Kitty. I need some freakin'quiet.
"فقط ضعي غطاء عليّ يا "كيتي أنا بحاجة لبعض الهدوء

You got any leads? I need some leads.
ألديكِ أيّ عقارات أنا بحاجة لبعض العقارات

I need some information on a woman called Selena Callaway.
أنا بحاجة لبعض المعلومات (عن إمرأة تُدعى (سيلينا كالواي

Um, I need some air. Oh, I feel horrible about Eugene.
أنا بحاجة لبعض الهواء أشعر بالخوف من "يوجين"

Plus, you know, I need some time to myself to think, so...
بالإضافة إلى ذلك، أنت تعرف، أنا بحاجة لبعض الوقت لنفسي للتفكير، لذلك ...

Okay, I just need some initials and signature and that's it.
حسناً ، أنا بحاجة لبعض البيانات و توقيعك هذا كل شيء

I, um, I just need some fresh air.
أنا بحاجة لبعض الهواء المنعش فحسب

I mean, I'm gonna need some specifics about the thing that you're ashamed of.
أعني، أنا بحاجة لبعض التفاصيل حول الشئ الذي أنت تشعر بالعار حياله

I'm gonna need some cash.
أنا بحاجة لبعض المال

I told him I needed time to think.
قلت له أنا بحاجة لبعض الوقت للتفكير.