"أنا سأذهب" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll go
• I'm going
• I'm gonna go
• I gotta go
• I will go
• I am going
• I go
• I am gonna go
• I'm just gonna go

Someone will come dress those burns, and I'll go get an update.
سيأتي أحدهم ليضمد هذه الحروق و أنا سأذهب و أعرف المستجدات

I'll go. You three can wait here for me.
أنا سأذهب وأنتم الثلاثة يمكن أن تنتظروني هنا

I'm going to the States to study for a while.
أنا سأذهب إلى الولايات المتحدة . لدرسة هناك لفترة.

I'm going to get fresh air, so don't move and stay here.
، أنا سأذهب لأشم هواءً نقي لذا لا تتحرك وأبقى هنا

I'm gonna go get a drink. Pote, let's go.
أنا سأذهب للحصول على مشروب بوت، دعنا نذهب

I'm gonna go see how the other half lives.
أنا سأذهب لأرى كيف حال أنصاف الحيوات الأخرى

All right, I gotta go persuade all these rich people to flash their cash.
حسناَ، أنا سأذهب و أحاول إقناع كل هؤلاء الأغنياء لإنفاق نقودهم

Nobody knows you there. I'll go. You take charge here.
لا أحد يعلم بوجودك أنا سأذهب تولى الأمر هنا

Each goes his own way. I'll go to my platoon.
كل واحد سيذهب في طريقة أنا سأذهب إلى مجموعتي

I'll go first, but I suggest we go fast.
أنا سأذهب أولاً لكني أقترح أن نتحرك بسرعة

Now, how's about next time you do the shootin', and I'll go ride for help?
الآن، في المرة القادمة أنتِ ستطلقيّ النار و أنا سأذهب للمساعدة؟

I'll go through the house so we can finally know which way's faster.
أنا سأذهب عبر المنزل لنعرف أخيرًا أي الطريقين أسرع.

So I'll go to Phnom Penh or Mandalay. They need cure.
أنا سأذهب إلى فانوم ومانديلاي إنهما بحاجة للعلاج

With your permission, I'm going to cry in a quiet corner lightly.
إسمح لى أنا سأذهب إلى الركن وإذا أردتنى تستطيع ندائى جلالتك.

I'm going to bed. I suggest you do the same.
أنا سأذهب إلى النّوم، و أقترح أن تفعلي مثلي

I'm going on that cruise with Mom if it's the last thing I do.
أنا سأذهب لتلك الرحلة مع أمي ولو كان ذلك آخر شئ أفعله

I'm going rogue. A concept you're familiar with.
أنا سأذهب لأتصرف بعشوائية، مصطلح تعرفينه أنتي.

Okay. I don't know. I'm gonna go check out some other things.
حسناً ، لا أعلم ، أنا سأذهب لأتحقق من أشياء أخرى

I'm gonna go. I'll definitely go. I'll shuffle things around...
أنا سأذهب ، بالتأكيد سأذهب سأعدل مواعيد بعض الأشياء

I'm gonna go upstairs now because my hours are done.
أنا سأذهب إلى الأعلى الآن لأن ساعاتي قد انتهت

All right, well uh, I gotta go.
حسنا, أنا , سأذهب. شكراً على الخمسة دقائق.

I will go along with Anshuand immerse his ashes into the Ganga... but yöu will have to go to Rameshwaram..
راميشوارام؟ أجل، أنا سأذهب جنباً إلى جنبك إلى أنسوهاند لأرمي رماده في جانجا لكن عليك أن تذهب إلى راميشوارام

I will tell you this again. I am going out with the First Lieutenant Yoon Myung Ju.
سأقول لك ذلك مرة أخرى أنا سأذهب في موعد مع الملازم الأول يون ميونغ جو

If I go out any longer, I go to jail.
إذا خرجت أكثر من ذلك، أنا سأذهب إلى السجن

You guys handle this problem. I am gonna go have some fun.
قوموا بحلّ تلك المشكلة و أنا سأذهب لكي أمرح

I'm just gonna go down to the make-believe store,'cause the comfy/sexy clothes are right next to the condoms that are actually for her pleasure.
أنا سأذهب الآن لمخزن التخيُل لإن الملابس المثيره والمريحه بجانب الواقي الذكري المخصص فعلياًَ لإسعادها