"أنا سوف اقول" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll tell
• I will tell

Look, I'll tell you what, we know how to get in touch with you if we have any more questions, okay?
انظروا، أنا سوف اقول لكم ما، نحن نعرف كيفية الحصول على اتصال معكم إذا كنا قد أي أسئلة أخرى، حسنا؟

I'll tell you more about him in a minute.
أنا سوف اقول لكم المزيد عنه في دقيقة واحدة.

I'll tell you what he does, this fucking joke.
أنا سوف اقول لكم ما يفعل، و هذه نكتة سخيف.

I'll tell you what, why don't we just ask some of the other girls who were at the party?
أنا سوف اقول لكم ما، لماذا لا نسأل فقط بعض الفتيات الأخريات الذين كانوا في الحزب؟

I will tell every sordid little detail about the marquis.
أنا سوف اقول كل الدنيئة القليل بالتفصيل عن ماركيز.

I'll tell you that whatever's going on there, it's mutual and it's a great couple.
أنا سوف اقول لكم ان كل ما يجري هناك، فمن المتبادل وأنها زوجين كبيرة.

I'll tell you what we do, we get a bunch of garbage bags, we throw her shit in them, we throw her bags out on the street, and then we toss her out on her ass.
أنا سوف اقول لكم ما نقوم به، نحصل على مجموعة من أكياس القمامة، و نحن رمي القرف لها في نفوسهم، نحن رمي أكياس لها في الشارع، وبعد ذلك إرم لها من على الحمار.

I'll tell you who it ain't, our boy Ellis Gage Hightower,
أنا سوف اقول لكم الذي لم يكن، لنا صبي إليس غيج هاي تاور،

I'll tell you what I will do though, all right?
أنا سوف اقول لكم ما سأفعل الرغم من ذلك، كل الحق؟

I'll tell you exactly what we're gonna do.
أنا سوف اقول لك بالضبط ما نقوم به ستعمل.

I'll tell you what-- go-go get dressed, monkey.
أنا سوف اقول لكي ماذا ؟ اذهبي أولا لارتداء الملابس، يا شقية

All right, all right, I'll tell you anything you want.
كل الحق، كل الحق، أنا سوف اقول لكم أي شيء تريده.

I'll tell you everything you want to know.
أنا سوف اقول لكم كل شيء كنت تريد أن تعرف.

I'll tell you what, from now on, we'll make time to hang out with each other.
أنا سوف اقول لكم ما، من الآن فصاعدا، سوف جعل الوقت لشنق مع بعضها البعض.

No way they're gonna make that bridge, I'll tell ya that.
ليس بأي حال من الأحوال أنهم سوف يعبرون ذلك الجسر، أنا سوف اقول لك هذا

I'll tell you, because I do not want to her longer to do it.
أنا سوف اقول لكم، لأنني لا أريد أن لها وقتا أطول للقيام بذلك.

I'll tell you all about that when I see you.
أنا سوف اقول لكم كل شيء عن ذلك عندما أراك.

I'll tell you what I'm going to do.
أنا سوف اقول لكم ما انا ذاهب الى القيام به.

I'll tell you what, it's easier... if you don't keep all that to yourself.
أنا سوف اقول لك، أنه من الأسهل... إذا كنت لا تبقي كل المشاعر داخلك

I'll tell you what... why don't you call Annette down in ‭the Superintendent's Office?
أنا سوف اقول لكم ما... لماذا لا استدعاء أنيت عليها في مكتب المدير المراقب؟

I will tell them every day, we must accomplish this.
أنا سوف اقول لهم كل يوم، يجب علينا تحقيق ذلك.