If it makes you feel any better, I didn't do anything, either. | Open Subtitles | إن كان يشعرك بأي تحسن، أنا لم أفعل أي شيء أيضا. |
But I wouldn't worry about it. Because I didn't do it! | Open Subtitles | ولكننى لست قلق بخصوص هذا لإننى أنا لم أفعل هذا |
I didn't do anything. I got in late one night. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شيئا لقد عدت متأخرا لليلة واحدة |
I haven't done any of the things they're saying I did. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي من الأشياء التي يقولون أنني عملتها. |
I didn't do anything that people didn't want me to do. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شئ ذلك الناس لم يريدوني أن أفعل |
It's like something's flooding my eyes. I didn't do anything. | Open Subtitles | كأن شيئاً يغرق في عيناي أنا لم أفعل شيئاً |
Wow. I don't wanna have this conversation. I didn't do anything wrong. | Open Subtitles | أنا لا أريد خوض هذا الحديث أنا لم أفعل شيء خاطئ |
I didn't do anything. He just had a change of heart. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شىء على الإطلاق لقد غير رأية فقط |
I'm a professor. I'm a professor. I didn't do anything. | Open Subtitles | أنا بروفيسور، أنا بروفيسور أنا لم أفعل أي شيء |
That's insane, Chief, I didn't do anything wrong. | Open Subtitles | هذا هو مجنون، رئيس أنا لم أفعل أي شيء خطأ. |
Oh, well, I didn't do it, so not guilty. | Open Subtitles | آوه, حسناً, أنا لم أفعل ذلك إذاً, لست مذنباً |
Just like with the gun, I didn't do it, so... there's no evidence for prosecution to find to prove that I did. | Open Subtitles | بالمسدس على سبيل المثال أنا لم أفعل ذلك لا يوجد دليل للادعاء للعثور على شيء لاثبات أني فعلتها |
I didn't do this to my wrists for fun. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا بمعصمي من أجل المرح |
I think you already know I didn't do anything wrong, or we wouldn't be having this conversation. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف بالفعل أنا لم أفعل أي شيء خاطئ، أو أننا لن يكون لها هذه المحادثة. |
An innocent man would have just said, "I didn't do it." | Open Subtitles | الرجل البريء كان ليقول أنا لم أفعل شيئاً |
When the sheriff asked her why she did it, she paused and said, "I didn't do it. | Open Subtitles | عندما سئلها المأمور لماذا فعلت ذلك توقفت وقالت أنا لم أفعل ذلك |
- Who's he? Look, just for the record, I didn't do anything. | Open Subtitles | إسمعوا , فقط لمعلوماتكم أنا لم أفعل أيّ شيء |
I haven't done terribly well in this medium. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شي جيد بشكل فظيع في هذه الاثناء. |
I've never... done anything, you know, below the waist. | Open Subtitles | أنا لم.. أفعل شيئاً يوماً, كما تعلم, تحت الخصر |
I'm the same. I've said nothing. I've done nothing about it. | Open Subtitles | أنا كما أنا لم أفعل أو أقول شيئاً حيال هذا |
I did not do this thing but I embrace death, if it helps you. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا لَكنِّي سأَعتنقُ الموت .. إذا كان هذا يُساعدُك |
Our parents cut you out, I never did. | Open Subtitles | والدينا خفّضوا لنا أنا لم أفعل ذلك أبداً |
I'm not doing any of the things I said I would. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء من الامور التي قلت أني سافعلها |
I mean, I ain't done nothin'fancy since I bought those rich guy socks. | Open Subtitles | أعني .. أنا لم أفعل شيء فاخر منذ أن اشتريت جوارب الرجل الغني تلك |
I have not done the things that they said I did and I have not taken the things that they said I took. | Open Subtitles | أنا لم أفعل الأشياء التي قالوا أني فعلتها و أنا لم أتعاطى الأشياء التي قالوا أني تعاطيتها |
But right or wrong, I have done nothing but serve my captor and Khan. | Open Subtitles | لكن صواب أو خطأ، أنا لم أفعل شيئاً إلا وكان لخدمة آسري، وخاني |
Come on, you know I wouldn't do this! | Open Subtitles | انا لا يمكننى فعل هذا هيا ، أنا لم أفعل هذا |
I didn't do anything that bad. I'm not like Bill Cosby or something. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أمرًا بهذه الشناعة لم أكن مثل بيل كوزبي أو من هذا القبيل |
But we did it. I never do it with guys from the club, Bob. | Open Subtitles | لكننا فعلناها، أنا لم أفعل ذلك مع زبائن الملهي من قبل |
I didn't even do anything! | Open Subtitles | لم يجب أن ينتهي الأمر بهذا الشكل أنا لم أفعل أي شئ حتى |