"أنا لَمْ أَرى" - Traduction Arabe en Anglais

• I didn't see

I didn't see the gun he pulled from the couch.
أنا لَمْ أَرى البندقيةَ سَحبَ مِنْ الأريكةِ.

I didn't see the sock on the door of my medical practice.
أنا لَمْ أَرى الجوربَ على باب ممارستِي الطبيةِ

I didn't see any abandoned bags or backpacks.
أنا لَمْ أَرى أيّ متروك حقائب أَو حقائب ظهر.

You know, I didn't see that he was evil, Piper.
تَعْرفُ، أنا لَمْ أَرى بأنّه كَانَ شريّرَ، زمّار.

I didn't see him do anything to his shoulder.
أنا لَمْ أَرى بأنّ ه يَعمَلُ أيّ شئ إلى كتفِه.

I didn't see Adam do anything to Chip.
أنا لَمْ أَرى آدم يَعمَلُ أيّ شئُ للتَقطيع.

I didn't see that dog in the back seat.
أنا لَمْ أَرى ذلك الكلبِ في المقعدِ الخلفيِ لَمْ أراه

I can't believe I didn't see it coming.
أنا لا أَصدق أنا لَمْ أَرى بأنّة يَجيءُ.

I didn't see your jacket here. You got an appointment? The name's Carlos.
تشارلي ، أنا لَمْ أَرى سترتَكَ هنا حَصلتَ على موعد؟

Well, like I said, I didn't see a thing.
حَسناً، مثل أنا قُلتُ، أنا لَمْ أَرى a شيء.

I didn't see this on the menu.
أنا لَمْ أَرى هذا على القائمةِ.

I didn't see any woman in the car.
أنا لَمْ أَرى أيّ إمرأة في السيارةِ.

I'm glad I didn't see that.
أَنا مسرورُ أنا لَمْ أَرى ذلك.

I didn't see your name on it anywhere.
ذلك مضحكُ. أنا لَمْ أَرى اسمَكَ عليه.

I didn't see how he could escape the lethal injection"
"أنا لَمْ أَرى كيف لم يُمْكِنُه" "أَنْ يَهْربَ من الحقنِ القاتلةِ"

I didn't see you take out Goliath.
أنا لَمْ أَرى أنت تَأْخذُ جالوت.

I didn't see any condensation in the vent.
أنا لَمْ أَرى أيّ تكثيف في المنفسِ.

I didn't see anything.
أنا لَمْ أَرى أيّ شئَ.

I didn't see it happen.
أنا لَمْ أَرى بأنّ يَحْدثُ.