"أنا واحدة من" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm one of
• I am one of
• am one of the
• 'm one of the

I'm one of the judges. You cannot allow this to happen!
أنا واحدة من الحكام أنت لا تستطيع السماح بحدوث ذلك

Maybe I'm one of those people who always wanted to do it... but it's like a pipe dream for me, you know?
ربما أنا واحدة من هؤلاء الأشخاص الذين أرادوا التمثيل دائمًا ولكنه مثل حلمٌ مستحيل لأجلي، تعرف؟

Maybe I'm one of those people and I'm not supposed to.
ربما أنا واحدة من هؤلاء الناس، وليس من المفترَض أن أكون ممثلة.

I'm one of those people who doesn't like being traumatized by horrifying sights.
أنا واحدة من هؤلاء الناس الذين لا يحبون أن يصدموا بمشاهد رهيبة

I am one of the terrorists. And after the conversation that we are about to have, you will be, too.
أنا واحدة من الإرهابيين و بعد الحوار الذي سيدور بيننا ستكونين واحدة أيضاً

I'm one of the most accomplished musicians here.
أنا واحدة من أكثر الموسيقين البارعين هنا

I'm one of those people in the square, calling your name, waiting for an answer.
أنا واحدة من أولئك الناس في الساحة أدعو باسمك وأنتظر إجابة منك

Let's apply it. I'm one of these young girls that's coming in here.
دعنا نطبق هذا الأمر ، أنا واحدة من أحدي الفتيات التي تأتين إلى هنا

I'm one of those logs that just hang around in the calm.
أنا واحدة من تلك الأحطاب التي تتسكّع في الهدوء

I'm one of his regulars now.
أنا واحدة من زبنائه الإعتياديين الآن

- I'm one of the people, just as you are.
أنا واحدة من الناس، مثلكم تماماً.

I'm one of the smartest people in America.
أنا واحدة من أذكى الناس في أمريكا.

Stay out of my way. I'm one of the good guys.
ابتعد عن طريقي، أنا واحدة من الأخيار

But I mean, I'm one of the lucky ones.
ولكني أقصد , أنا واحدة من المحظوظين

But really, I'm one of the patients here
ولكن في الواقع، أنا واحدة من المرضى هنا

With you. I'm one of the good guys now.
معكم أنا واحدة من الرجال الأخيار الآن

I'm one of the Riders of the Apocalypse, leaving pestilence and misery in my wake.
أنا واحدة من "فرسان الثورة"، عن طريق ترك السقم و البؤس ورائي

I'm one of the lucky 100.
أنا واحدة من الـ100 المحظوظين.

Well, I am one of those twins, and I'm just looking for my birth mother.
حسناً , أنا واحدة من التوأم و أنا أبحث عن أمي الحقيقية فقط