"أنتم جميعا" - Traduction Arabe en Anglais

• You all
• You're all
• Y'all
• You are all
• of you
• ye all
• all are

You all saved my life, and 5 months ago, I never would have thought that was possible.
أنتم جميعا أنقذتم حياتي ومنذ 5 أشهر ، لم أكن أبدا لأعتقد أن ذلك ممكن

What brings You all the way to this side of town?
الذي يجلب أنتم جميعا الطريق إلى هذا الجانب من البلدة؟

Why don't You all read chapter two while I'm gone?
الذي لا أنتم جميعا تقرأون الفصل الثاني بينما أذهب؟

Come on, You're all fighting for second. Just first loser.
هيا، أنتم جميعا تحاربون للثاني فقط الاول يا خاسرون.

All this stuff is impounded! You're all under arrest!
سنصادر كل هذه البضائع أنتم جميعا قيد الاعتقال

That's right. It's goin'to the streets. Hey, Y'all!
هذا صحيح سيحدث هذا على الطرق، أنتم جميعا

You are all in violation of Title 17 of the U.S. Copyright Code.
أنتم جميعا تخرقون الفقرة 17 من قانون حقوق المؤلف الأمريكي.

Leave, all of you, quickly, before he finishes You all.
إجازة، كلّكم، بسرعة , قبل أن ينهي أنتم جميعا.

You all are gonna take that sacred, divine music of Handel's and knock it out of the ballpark.
أنتم جميعا ستأخذون هذا على محمل التقديس الديني لموسيقى هاندل السماوية واضربوه بشدة خارج ملعب البيسبول

A very beautiful sky this morning, and yet You all look at me.
سماء جميلة جدا هذا الصباح، و أنتم جميعا تنظرون في وجهي.

You all shave talks about you, you know.
أنتم جميعا المحادثات حلاقة عنك، أنت تعرف.

You all think you're so advanced and intellectual.
أنتم جميعا هل تعتقد أنك حتى المتقدمة والفكرية.

You all agree with that, that's why you came down here.
أنتم جميعا نتفق مع ذلك، هذا هو السبب الذي جئت إلى هنا.

You think I'd tease you and not take You all the way?
تعتقد بأنّني أثيرك ولا يأخذ أنتم جميعا الطريق؟

The power of the Holy Spirit can be with You all wherever you are.
القوّة روح القدس يمكن أن يكون مع أنتم جميعا حيثما أنت.

So you just tossed Will Balint's body aside so You all could just get back to work?
لذا أنت فقط تلقي جثة ويل بالينت جانباً و أنتم جميعا ًبإمكانكم العودة إلى عملكم ؟

You all have every reason to suspect that it was me.
أنتم جميعا لديكم كل الأسباب للشك في أنه أنا

You're all suspected of being involved in international crimes.
أنتم جميعا مشتبه فى تورطكم فى جرائم عالمية

You're all probably wondering why I'm blue and orange.
أنتم جميعا ربما تتسائلون لماذا أنا أزرق وبرتقالي

You're all about to become a permanent part of my House of Horrors.
أنتم جميعا على وشك أن تصبحوا جزءا دائما في منزلي للرعب

Y'all gonna make me late for work.
أنتم جميعا ستعمل تجعلني وقت متأخر عن العمل.

By the power vested in me as president, You are all fired.
من قبل السلطة الخولة لي كرئيسة، أنتم جميعا مطردون.

Know ye all who dwell in the light of professed righteousness that the others who know the keys and the angels have opened the gate.
إعرف أنتم جميعا الذين تسكنون في الضوء أحقية معترف بها... ... الذيالآخرونالذينيعرفونالمفاتيح وفتحت الملائكة الباب.