"أنتِ متأكدة أنكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• you sure you
• sure you're

you sure you don't want me to stay with you?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين مني البقاء معك؟

you sure you don't want to know what it is?
أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين معرفة ما هو جنسه؟

_ Okay, are you sure you have your glasses?
حسناً، هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تنسي نظاراتك؟

Are you sure you didn't leave them open this morning?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تتركيها مفتوحة هذا الصباح؟

That's very charming. you sure you're old enough to work here?
هذا ساحر للغاية هل أنتِ متأكدة أنكِ بالغة كفاية لتعملي هنا ؟

are you sure you don't want me to tuck you in?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدينني أن أضعك في فراشك؟

I think so. Are you sure you don't have any questions?
أظن ذلك هل أنتِ متأكدة أنكِ ليس لديكي أي أسئلة؟

Are you sure you wanna take the bus, honey?
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين ركوب الحافلة ياعزيزتي؟

Are you sure you wanna issue those special hunting permits?
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين إصدار تصاريح صيد خاصة؟

But are you sure you want to go to that house?
ولكن هل أنتِ متأكدة أنكِ تودين الذهاب إلى ذلك المنزل؟

Are you sure you don't need a ride home?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تحتاجين توصيلة للمنزل

you sure you don't want to come to the airport?
أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين أن تأتي إلى المطار؟

Are you sure you didn't go on one of your cleaning binges, where everything ends up in a different drawer?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تقيمي أي من حملاتك التنظيفية؟ حيث ينتهي الأمر بكل شيء في درج مختلف

Are you sure you don't have any non-zombie parts?
هل أنتِ متأكدة أنكِ ليس لديكِ أي أدوار غير أدوار الأحياء الأموات

Hanna, are you sure you don't want to go to the doctor?
هانا ،هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين الذهاب إلى الطبيب؟

Are you sure you want To be sharing one of your plots with me?
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين مشاركة مؤامراتك معي؟

you sure you don't want to start?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين أنْ تبدأي ؟

Are you sure you're comfortable having that conversation with him?
هل أنتِ متأكدة أنكِ على راحة أن تحظي بتلك المحادثة معه؟

Are you sure you want to come to the church?
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين المجئ إلى الكنيسة؟