"أنت تعرف أننى" - Traduction Arabe en Anglais

• You know I

You know, I can't allow you to kill him on school property?
أنت تعرف أننى لا يمكننى أن أسمح لك بقتله فى المدرسة

You know, I'm breaking the rules getting you in here, but, uh, this doesn't come around that often.
أنت تعرف, أننى أخالف القواعد لأننى أحضرتك إلى هنا ولكن هذا لا يحدث كثيرا

Like, you know, I would like to join the, what's it called, The Eureka Valley Merchants Association.
نعم,أنت تعرف أننى أحب أن أن أنضم إلى ما يطلق عليه رابطة "وادى يوريكا" للتجاريين

You know I will. We talked about it.
أنت تعرف أننى سأفعل,لقد تخدثنا فى هذا الأمر.

They'll probably be out all night, and You know I hate to sleep alone.
و ربما يظلان بالخارج طوال الليل و أنت تعرف أننى أكره النوم بمفردى

Yeah. You know, I have this hip new café. I need to be s sure that my vocabulary is current.
، نعم ، أنت تعرف أننى أملك هذا المقهى الشبابى الجديد لذا فأنا بحاجة لأن تكون مفرداتى مواتية للعصر

You know I respect you but you also know I've been covering for you.
أنت تعرف أننى أحترمك لكنك تعرف أيضاً أننى كنت أغطى عنك

You know I'd say anything you want me to.
أنت تعرف أننى قد أقول أي شىء تريد مني أن أقوله

You know, I'm not really a dignitary.
أنت تعرف أننى فى الحقيقه لست من أصحاب المقام الرفيع

Look, You know I love them. They're my family, too.
انظر, أنت تعرف أننى أحبهم وهم كعائلتى أيضاً

You know I want that building as much as you do.
أنت تعرف أننى أريد هذا المبنى مثلك تماماً

Well, You know I'd tell you if I had it.
حسناً , أنت تعرف أننى كنت سأخبرك إذا كنت حصلت عليه

You know, I've always held science as sacred. I've always put my trust in the accepted facts.
أنت تعرف أننى دائما كنت أقدس العلم أنا دائما ما كنت أضع ثقتى فى الحقائق المقبولة

You know I can't afford a new encyclopedia so I was looking through the ads in the paper and I got on the wrong page, and I came across this ad, and...
أنت تعرف أننى لا يمكننى تحمل ثمن الموسوعة فكنت أبحث فى الإعلانات فى جريدة يوم الأحد و كنت فى الصفحة الخطأ و تصادف قراءتى لهذا الإعلان

You know I wouldn't buy anything like that, Ralph.
أنت تعرف أننى لا أشترى شيئاً كهذا يا " رالف"

You know I can't do that.
أنت تعرف أننى لا أستطيع فعل ذلك

You know, I've never been in your office.
أنت تعرف أننى لم آتى أبداً إلى مكتبك

You know I never guaranteed you success.
أنت تعرف أننى لم أضمن لك النجاح

You know I'd never do you harm.
أنت تعرف أننى لا يمكن أن أؤذيك

I didn't do it, Kyle. You know I wouldn't do anything like that.
"أنا لم أفعل ذلك ,"كالى أنت تعرف أننى لن أفعل شئ كهذا