"أنت تواعد" - Traduction Arabe en Anglais

• You're dating
• You're seeing
• You date
• You bang
• you dating

You're dating the ex-wife you cheated on 12 years ago, yet somehow managed to woo back in a diner with a "C" health rating.
أنت تواعد زوجتك السابقة التي خُنتها منذ 12 عامًا وبشكلٍ ما استطعت التودّد إليها لتعود إليك في مطعم درجة ثالثة

Wait, You're dating a woman you met on a tech support call?
آنتظر، أنت تواعد أمرأة قابلتها من مكالمة الدعم الفني؟

You're dating my boss, and you just heard every word I said about her.
أنت تواعد رئيستي وأنت قد سمعت كل كلمة قلتها عنها منذ قليل

Oh, God, You're seeing someone, aren't you?
يا إلهي، أنت تواعد شخصاً، صحيح؟

Look at you. You date models, actresses, tennis players.
انظر الى نفسك أنت تواعد العارضات والممثلات ولاعبات التنس

You're dating, i'm dating, we can talk about it.
أنت تواعد , أنا أواعد يمكننا التحدث عن الأمر

Come on, so You're dating an older woman.
أنت تواعد سيدة كبيرة هذا ليس أمراً هاماً

Pedro... You're dating a woman who is unreal.
أنت تواعد إمراة غير حقيقية أظن بأنها رائعة أيضا

You're dating someone you think will get to me.
أنت تواعد أمرأه بهذا المجال . لتؤثر علي

You're dating the hottest girl in school, and you're sad.
أنت تواعد أجمل فتاة بالمدرسة وتبدو حزيناً

Oh, You're dating a computer. I should've guessed.
أنت تواعد حاسوب كان علي أن أخمن ذلك

So You're dating a football player?
إذاً. أنت تواعد لاعبة كرة قدم أمريكية؟

You're dating the popular girl now.
أنت تواعد الفتاة الشعبية الآن.

Hey, You're dating in the jet set now.
مهلك ، أنت تواعد "مجموعة الطائرة النفاثة" الآن

You're dating a Dena girl.
أنت تواعد فتاة محلية

You're dating now. Fine.
أنت تواعد الآن لا بأس بهذا

Wow, You're dating a ginge.
أنت تواعد أحمر الشعر.

You're seeing someone, aren't you?
أنت تواعد إمرأة ما , أليس كذلك؟

You're seeing someone too?
أنت تواعد فتاة أيضًا؟

You're seeing someone.
أنت تواعد شخص ما

You date a girl, romance a girl.
أنت . . تواعد فتاة , و تغازل فتاة و عندما يأتي وقت الارتباط

- You bang a fireman?
أنت تواعد رجل اطفاء؟

She's lovely. Good for you, dating an African-American.
،إنّها جميلة، تهانيّ أنت تواعد أمريكية أفريقية