"أنت حصلت على" - Traduction Arabe en Anglais

• did you get
• You got a
• You got the
• you get a
• you got your
• you get the
• You got that

How did you get that eye,Mr. Molina?
هكذا هل أنت حصلت على تلك العين، السّيد مولنا؟

did you get your worm this morning?
هل أنت حصلت على دودتك هذا الصباح؟

So You got a new phone and her new number, and whoever had that number before you was supposed to get that text.
أذن أنت حصلت على هاتف جديد و رقمها الجديد .. و أي شخص كان ذلك الرقم قبلك

You got a hell of a conviction rate, one of the best in the department.
أنت حصلت على جحيم من الأدانة ألأفضل في القسم 00: 32: 37,731

You got the bloggers to take down their Web site, right?
أنت حصلت على مدوناتهم، لإغلاق مواقعهم،أليس كذلك؟

you get a kick-ass wedding gift, and I finally made peace with toast.
أنت حصلت على ما أردته كهدية زفاف وأنا في النهاية عقدت سلاماً مع الخبز المحمص

So, you got your night. Now I get mine.
إذن ، أنت حصلت على ليلتك والآن سأحصل على ليلتي

We now return to Stabbed in the Butt, the only game show where if you get the answer wrong, you get stabbed in the butt.
, نحن الآن نعود إلى الطعن في المؤخرة البرنامج الوحيد حيث إذا أنت حصلت على الجواب الخطأ أنت ستطعن في المؤخرة

Where did you get all these people?
أين أنت حصلت على كلّ هؤلاء الناس؟

Speak up, from where did you get the candles?
تكلّم، من أين أنت حصلت على الشموع؟

Where did you get those keys?
أين أنت حصلت على تلك المفاتيح؟

did you get the broken fuckin'nose?
هل أنت حصلت على اللعنه المحطّم ' أنف؟

did you get some on you, Dave?
هل أنت حصلت على بعض عليك، ديف؟

Abraham, where did you get this?
إبرهم، أين أنت حصلت على هذا؟

- I got a hot date. You got a hot pretzel.
أنا حصلت على فتاة جميلة و أنت حصلت على مقرمشات ساخنة

You seem pretty smart. You got a sports coat.
يبدو أنك ذكي جدا أنت حصلت على معطف رياضي

You got a long road ahead of you, and I am happy to say that you are not taking her with you.
و أنت حصلت على طريق طويل بعيد عنك و يسعدني أن أقول ـ ـ ـ ـ ـ ـ بأنك لن تأخذها معك

You got the undercard in a week. I wanna see what you're made out of.
أنت حصلت على البطاقة في غصون أسبوع أريد أن أرى كيف حصلت عليها

You didn't get the truth serum, You got the placebo.
أنت لم تحصل على مصل الحقيقة , أنت حصلت على الحبة الوهمية

♪ You got the peaches I got the cream ♪
♪ أنت حصلت على الخوخ حصلت ♪ كريم

Worst case scenario, you get a road trip with your two best friends.
في أسوأ الحالا, أنت حصلت على رحله مع أفضل صديقين لديك

Hey, you don't have to do this, man, you got your money.
ليس عليك فعل هذا يا رجل, أنت حصلت على نقودك.

Oh, boy, You got that right, Blitzen.
وإلا فسنفقد تلك الحمولة أوه .. أنت حصلت على ذلك حقا بليتزن