"أنت لاتريد" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't want
• You won't
• You wouldn't

You don't want another kid. Addison wants a kid.
أنت لاتريد مزيد من الاطفال اديسون تريد طفلاً

Look, You don't want no trouble with me tonight.
إسمع, أنت لاتريد إفتعال المشاكل معي الليله

That's why You don't want to throw anything out.
لهذا أنت لاتريد أن تتخلص من أي شيء

You don't want to be the one to work on a campaign. You want to be the one with the campaign.
أنت لاتريد ان تكون تعمل في حملة إنتخابية أنت تريد أن تكون صاحب الحملة الإنتخابية

You won't do anything nor will you let anyone else do it
أنت لاتريد القيام بأي شيء و لا تريد أن تدع أي شخص يقوم بأي شيء

You wouldn't tell me anything about her, so I had to find out for myself.
أنت لاتريد أن تُخبرَني أيّ شئَ حولها، لذا كان لا بُدَّ أنْ أَكتشفَ بنفسي

You don't want to wear your girl out before you get there, do you?
أنت لاتريد من فتاتك ان تتعب قبل أن تصل هناك , صحيح ؟

You don't want us thinking you're the killer, right?
أنت لاتريد منا أن نظن أنك القاتل، صحيح؟

Come on, You don't want to send an innocent man to prison.
بربك , أنت لاتريد أن ترسل رجل بريء إلى السجن

You don't want to admit evidence that challenges your beautiful theory, but that is not good science, sir.
أنت لاتريد التسليم بدليل يتحدى نظريتك الجميلة ولكنها ليست بالعلوم الجيدة ياسيدي

You don't want to apologize for the fact that you just hit on my girlfriend?
أنت لاتريد الأعتذار عن تلك الواقعة التي ألمت صديقتي الحميمة؟

You don't want that strong smell.
أنت لاتريد تلك الرائحة القوية سأقوم بأخذه إلى المنزل

My partner needs help. You don't want the blood of a cop on your hands.
شريكي يحتاج المساعدة ، أنت لاتريد دماء شرطي على يديك

You don't want ratings to drive content.
أنت لاتريد لمعدلات المشاهدة أن تقود المحتوى.

You don't want to pick a side because you're not sure which one's going to win?
أنت لاتريد أخذ جانب لأنك غير متأكد أيهما سيفوز؟

Pierce, You don't want to watch a cyborg movie in Abed's dorm.
بيرز ، أنت لاتريد أن تشاهد فلم شرطي آلي في سكن عابد

You don't want to get married. And this is the way you deal with it!
أنت لاتريد الزواج وبهذه الطريقة تتعامل مع الوضع

You don't want love. You want me to agree to marry you.
أنت لاتريد الحب أن تريدني فقط أن أكون زوجة لك

You don't want to spend our wedding night on the road, do you?
أنت لاتريد أن نمضي ليلة زفافنا على الطريق، صحيح؟

You won't go to the movies with me.
أنت لاتريد أن تذهب معي لمشاهدة الأفلام

You won't be getting a second warning, Kaufman! That is enough!
شددت شعرها أنت لاتريد أخذ انذار ثاني

You wouldn't sleep with me'cause you were so busy sleeping with her?
أنت لاتريد النوم معي بسبب أنك مشغول جدا بالنوم معها؟