"أنت متأكد من" - Traduction Arabe en Anglais

• you sure
• sure you
• 're sure
• you certain of
• Sure about

you sure ditching the arrow suit was a good idea?
أنت متأكد من التخندق الدعوى السهم كان فكرة جيدة؟

Are you sure you got a problem with the corporations
هل أنت متأكد من ان لديك مشكلة مع الشركات

Are you sure that this is the best time to do that?
هل أنت متأكد من أن هذا هو أفضل وقت للقيام بذلك؟

And you're sure you heard a kitten meowing in here?
هل أنت متأكد من أنك سمعت صوت قطة بالداخل؟

you sure you don't want to dump that beautiful doctor you've got and run away with me?
أنت متأكد من أنك لا تريد تفريغ أن الطبيب جميلة كنت قد حصلت ويهرب معي؟

Are you sure you don't want to go to the crime scene?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد للذهاب إلى مسرح الجريمة؟

Are you sure it was a good idea to bring Sara along?
هل أنت متأكد من أنها فكرة جيدة لجلب سارة على طول؟

Are you sure it's not because you're a little jealous?
هل أنت متأكد من أنها ليست لأنك غيور قليلا؟

Are you sure you don't want to tell the chancellor?
هل أنت متأكد من أنك لا تريد لقول المستشار؟

Are you sure the calls came from inside the palace?
هل أنت متأكد من أن الدعوة من داخل القصر؟

you sure she just texted or did she tweet the entire world?
هل أنت متأكد من إنها راسلتك ام أنها غردت بذلك للعالم

Are you sure it wasn't to confront him about screwing your wife?
هل أنت متأكد من أنه لم يكن مواجهته للاعتراف بمضاجعة زوجتك؟

Are you sure we're talking about the same place? Yeah.
هل أنت متأكد من أننا نتحدث عن نفس المكان؟

Are you sure you want to go do down this path?
هل أنت متأكد من أنك تريد دخول هذا الطريق ؟

you sure you don't want a ride to the airport?
هل أنت متأكد من عدم رغبتك بتوصيلة إلى المطار؟

you sure you don't want to go back to church, baby?
هل أنت متأكد من أنك لاتود العودة إلى الكنيسه ؟

For a man of God, you sure move fast.
بالنسبة لرجل الله، أنت متأكد من التحرك بسرعة.

Tell me, truck driver, you're sure there were three of them?
أخبرني يا سائق الشاحنة، هل أنت متأكد من أنهم كانوا 3؟

Are you certain of this sin?
هل أنت متأكد من هذه الخطيئة؟

you sure about setting up that deep-fryer on the porch?
هل أنت متأكد من بقاء هذه المقلاه في الشرفة؟