The session was moderated by journalist and author Andrew Revkin. | UN | وتولى إدارة المناقشة في الجلسة الصحفي والكاتب أندرو ريفكين. |
Mr. Andrew Pickering, Office of Fair Trading, United Kingdom | UN | السيد أندرو بيكرينغ، مكتب التجارة العادلة، المملكة المتحدة |
Member, St. Andrew Business and Professional Women's Club | UN | عضو، نادي سانت أندرو للنساء المشتغلات بالمهن التجارية والحرة |
Police are reminding viewers to report any information on Andrew Campbell's whereabouts. | Open Subtitles | الشرطة تذكر المشاهدين للإبلاغ عن أي معلومات عن مكان أندرو كامبل. |
I know what you're implying, but father Andrew is a pious man. | Open Subtitles | أنا أعرف ما أنت يعني، ولكن الأب أندرو هو رجل تقي. |
Both Agnes and father Andrew claim that their relationship was platonic. | Open Subtitles | كلا أغنيس والد أندرو الادعاء بأن العلاقة بينهما كانت الأفلاطونية. |
And this is our youngest, Andrew, who's serving food. | Open Subtitles | وهذا هو صغيرنا ، أندرو يقوم بتقديم الطعام |
So if you're just joining us, I am here with Andrew Kincaid. | Open Subtitles | حتى إذا كنت مجرد الانضمام إلينا، وأنا هنا مع أندرو كينكايد. |
Andrew was a lovely head shrinker before he turned into a not-so-lovely | Open Subtitles | أندرو كان مستصغر ولطيف قبل أن يتحول إلى شيء ألطف بكثير |
A man claiming to be Andrew Michaels just called the FBI. | Open Subtitles | رجل يدعي بكونه أندرو مايكلز أتصلتُ لتوي بمكتب التحقيقات الفدرالية |
I love Andrew and I want you to stop communicating with him. | Open Subtitles | أنا أحب أندرو .. و أريد منكِ التوقف عن الأتصال به |
- She's right there! - All right, don't panic. Andrew. | Open Subtitles | إنها هناك تماماً حسناً , لا تفزع يا أندرو |
This boat looks like it went through Hurricane Andrew | Open Subtitles | هذا المركبِ يَبْدو مثله ذَهبَ خلال الإعصارِ أندرو |
- Andrew, can I have a glass of that Merlot there? | Open Subtitles | أندرو , هل أستطيع الحصول على كأس من الميرلوت ؟ |
Come on, you've been here for a week now and not once have you made even the slightest effort to talk about what's really going on with Andrew. | Open Subtitles | هيا ، لقد كنت هنا لمدة أسبوع من الآن وليس مرة واحدة قمت بها حتى أدنى جهد لاجراء محادثات ما هو حقا يحدث مع أندرو. |
Big Momma, I think Andrew just ate a Brillo pad. | Open Subtitles | جدتي ، أعتقد الذي أندرو يجب عليه الذهاب للحمام |
Within minutes, Andrew Kilburn had pulled it off his TiVo and posted it on five different shock-video sites. | Open Subtitles | وفي غضون دقائق ، أندرو كيلبرن قام بتسجيله ونشره في 5 مواقع مختلفة لعرض الأفلام المثيرة |
In 1992, Hurricane Andrew changed their lives for ever. | Open Subtitles | في 1992، إعصار أندرو غيّرَ حياتَهم إلى الأبد. |
Miss Lark likes to walk in the park with Andrew. | Open Subtitles | الآنسة لارك تحب المشي في المتنزه .. مع أندرو |
Darling, this is my American lawyer and trustee, Andrew Pennington. | Open Subtitles | يا حبيبي، هذا هو المحامي الأميركي والقيم أندرو بنينجتون |
They are represented by a lawyer, Mr. Federico Andreu Guzmán. | UN | ويمثلهم محام هو السيد فدريكو أندرو غوزمان. |
No, Andre, we'll take care of it. | Open Subtitles | لا يا أندرو سأهتم به أنا |