"أنصت" - Traduction Arabe en Anglais

• Listen
• Look
• listening
• listened
• Hey
• hear

Listen, just send a police car right away, all right?
أنصت ، فقط أرسل سيارة شرطة حالاً ، حسناً؟

I don't usually Listen to sophomore gossip, but, um... for what it's worth, that list got it right.
أنا لا أنصت عادة إلى نميمة طلبةالسنةالثانية،لكن.. إن كان لرأيي أهمية ، فإن تلك القائمة اصابت

Because I wouldn't Listen. Because I couldn't see what she needed.
لأنني لم أنصت لها لأنني لم أر ما تحتاج إليه

Look, you ever thought about making that happen, tonight's the night.
أنصت.. هل فكرت كيف ستقوم بذلك؟ الليلة هي ليلتُك المنشودة.

Look, you stay here. These kids, they need you.
أنصت إليّ، ابق هنا هؤلاء الأطفال بحاجة إليك

You should Listen to this woman. I find her advice invariably sound.
أنصت لما تقوله هذه المرأة فأنا أجد نصيحتها لك مفيدة للغاية

Listen, you waste of space, there's no way the three of us can get past that crowd.
أنصت لي أيها التافه مستحيل أن نجتاز نحن الثلاثة هذا الحشد دون أن يرانا أحد

Listen, buddy! You're not getting it! You answer to me now!
أنصت يا صاح، أنت لم تفهم، أنت تستجيب لأوامري الآن

Listen, punk, there are consequences for what you do.
أنصت أيها الأحمق، سيكون هناك عواقب لما تفعله.

Now Listen, Ray. Dr. Bruner only has custody of you.
أنصت يا راي دكتور برونر وحده لديه الوصاية عليك

Listen up, man. That Mexican bank deal is back on.
أنصت يا رجل تلك صفقةِ المصرفِ المكسيكيةِ تَعُودُ إلينا

This farm's hopeless. Why didn't I Listen to those inbred hicks?
هذه المزرعة ميؤوس منها، لمَ لم أنصت لهؤلاء الريفيين المتخلفين؟

- I can't, Mom. He's my best friend. - Listen to me.
ـ لا يُمكنني، يا أمي، إنه أعز رفاقيّ ـ أنصت إليّ

Please just Listen to me! Just one last time!
رجاءً أنصت لما أقوله فقط لهذه المرة الأخيرة

Listen to me. That is not the way they usually Look.
أنصت إلي، ليست هذه هي الهيئة التي تكون عليها عادة

Now Listen carefully. This is a very important rule.
أنصت جيدًا لما أقوله هذه قاعدة بالغة الأهمية

You Listen to me. This changes nothing for any of us.
أنصت إليّ، هذا لا يغيّر أيّ شيء بالنسبة لأيّ منّا.

Look, Jack, I really like you, but I'm just not really looking for anything serious right now.
أنصت يا جاك أنا معجبة بك حقًا لكني لا أبحث عن أي علاقة جدية حاليًا

Look, Mr. Peterman the fact is, is that I was planning on breaking up with Zach anyway.
أنصت يا سيد بيترمان، الحقيقة أني كنت أخطّط لفسخ علاقتي بـ زاك في كل الأحوال.

Now, Look, Rick, I'm very close to giving this car that my celebrity friend is considering, my full endorsement.
أنصت يا ريك، أنا قريب من اعطاء هذه السيارة والتي يفكر في شرائها صديقي الشهير، تصديقي التام.

If I had spent my life listening to Dismal Dorahs I wouldn't be worth 200 million dollars today.
لو أنني أمضيت حياتي أنصت إلى طفلة كئيبة مثلك، لما أصبحت قيمتي 200 مليون دولار اليوم.

Before going further, I will say that I listened carefully to the statement made by the previous speaker, the Ambassador of Saudi Arabia.
قبل أن أستطرد في بياني، أقول إنني أنصت إلى البيان الذي أدلى به المتكلم السابق، سفير المملكة العربية السعودية.

Hey, Look, man, before you say anything, you were right.
أنصت يا رجل، قبل أن تقول أي شيء كنت محقًا

Ok, I hear you. But what I don't understand is why.
حسنا، أنا أنصت لكي ولكن ما لا أفهمه هو لماذا