"أنه علي" - Traduction Arabe en Anglais

• I should
• I need to
• I had to
• I shouldn
• I'll have
• that I had
• I gotta
• I got to
• should probably

Do you think I should just cut it off right now?
هل تظنين أنه علي أن أقطع هذه العلاقة الآن ؟

Mom always said I should try to make new friends.
تقول لى أمى دائما أنه علي كسب أصدقاء جدد

and not to purge myself, as some may think I should.
وليس لتطهير نفسي كما قد يظن البعض أنه علي ذلك

I need to prepare for tonight, have you forgotten?
‫هل نسيت أنه علي الاستعداد للقاء الليلة؟ ‬

They told me I had to set this thing off first. Okay.
أخبروني أنه علي تشغيل هذا الشيء أولاً. حسنٌ

I know I shouldn't call you but I have an important question.
أعرف أنه علي ألا أتصل بكِ ولكن هناك شيء هام جداً

Then, I guess I'll have to be the first one. Because I am gonna make the world a better place.
أعتقد أنه علي أن أكون الأولى إذًا لأني سأجعل العالم مكانًا أفضل

I knew that I had to do something immediately, and that something was- just answer the question posed to you.
علمت أنه علي أن أفعل شيئاً بسرعة ...و ذلك الشيء كان فقط أجيبي على السؤال الذي وُجه غليكِ

Anyway, the thing is, I gotta tell her I'm happy for her when I'm not.
على أية حال، ما يهمني أنه علي أن أقول لها أنني سعيد من أجلها في حين أنني لست كذلك

I got to go to the hospital. I think I should go to the hospital.
أظن أنه علي الذهاب إلى المستشفى أظن أنه علي الذهاب إلى المستشفى

I think I should probably get out before I set off the air bag.
أعتقد أنه علي الخروج قبل أن أطلق حقيبة الهواء

Remember when I told you I liked josh, then you told me I should talk to josh,and everything would be fine?
اتذكرين عندما اخبرتك أني معجبة بجوش ثم اخبرتني أنه علي التحدث الى جوش وسيكون كل شيء على ما يرام؟

You think I should go to a level 1 alert?
أتظنين أنه علي أن أرفع مستوى الإنذار إلى الأول

Now, do you think I should be getting another lawyer?
الآن ، هل تظنين أنه علي استأجر محام آخر؟

Told my mom and dad that I should stay back a year, to get caught up.
أخبرت أمي أنه علي أن أتأخر سنة حتي أصبح قادراً

I think I should go home. I don't want to but my mom gonna be looking for me.
أعتقد أنه علي العودة إلى المنزل لا أريد ذلك لكن أمي ستبدأ البحث عني

So you're saying you think I need to buy her a bracelet?
إذاً انتِ تقولين أنكِ تظنين أنه علي شراء سوار لها؟

And plus, I need to keep Stevie in soccer.
بالإضافة إلى أنه علي إبقاء ستيفي في كرة القدم

I just found out that Harry has a girlfriend, and I know that I shouldn't care, but I do, and the fact that I do makes me feel so pathetic.
لقد إكتشفت أن هاري لديه صديقة وأعلم أنه علي أن لا أهتم ولكنني أهتم, وحقيقة أنني أهتم

Guess I'll have to kiss off another three years of my life.
أعتقد أنه علي أن أودع ثلاث سنين أخرى من حياتي

I knew that I had to either arrive with the device or evidence that the device existed.
للحديث لرجالك، علمت أنه علي آتي بالجهاز او بدليل على وجوده