"أنواع الغابات" - Traduction Arabe en Anglais

• types of forests
• types of forest
• forest types
• forest species

Those experts stressed that this was necessary to meet the challenge of implementing the non-legally binding instrument on all types of forests.
وأكد هؤلاء الخبراء أن هذا الأمر ضروري لمواجهة التحدي الذي يطرحه تطبيق الصك غير الملزم قانونا على جميع أنواع الغابات.

Others mentioned that a message for a global legally binding agreement on all types of forests would be needed.
وأشار بعضها الآخر إلى أنه سيلزم توجيه رسالة بشأن اتفاق عالمي ملزم قانونا يتعلق بجميع أنواع الغابات.

Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all types of forests
بيان رسمي غير ملزم قانونا بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة

MANAGEMENT AND SUSTAINABLE USE OF ALL types of forests
صلة الصكوك القانونية الحالية بحفظ جميع أنواع الغابات

Some delegations considered that trade in products from all types of forests also need further consideration in a legal instrument.
واعتبر بعض الوفود أن الاتجار بالمنتجات من جميع أنواع الغابات يحتاج أيضا إلى متابعة النظر في صك قانوني.

Negotiate a new legally binding instrument on all types of forests.
التفاوض بشأن صك جديد ملزم قانوناً معني بجميع أنواع الغابات.

(ii) The number of countries providing proposals for the indicative elements of a non-legally binding instrument on all types of forests
' 2` عدد البلدان التي تقدم مقترحات بشأن العناصر الإرشادية في صك غير ملزم قانونا يتعلق بجميع أنواع الغابات

It was also noted that the non-legally binding instrument on all types of forests should become legally binding.
ولوحظ أيضاً أن الصك غير الملزم قانونا حول جميع أنواع الغابات يجب أن يصبح ملزماً قانوناً.

Developing a non-legally binding instrument on all types of forests
وضع صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

of the non-legally binding instrument on all types of forests
محتوى الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Draft resolution on a non-legally binding instrument on all types of forests
مشروع قرار بشأن صك غير ملزم قانونا يتعلق بجميع أنواع الغابات

62/98 Non-legally binding instrument on all types of forests
صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Strengthening national reporting in support of the implementation of the Non-Legally Binding Instrument on All types of forests
تعزيز تقديم التقارير الوطنية دعماً لتنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Non-legally binding instrument on all types of forests
صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Objective: To enhance the conservation and sustainable management and use of all types of forests, taking into account the ecosystem approach.
الغرض: تعزيز حفظ جميع أنواع الغابات وإدارتها المستدامة، مع مراعاة نهج النظام الإيكولوجي.

Guidelines for implementation of a non-legally binding instrument on all types of forests
المبادئ التوجيهية لتنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

The Forum was mandated to develop a legal framework for all types of forests.
وكُلِّف المنتدى بوضع إطار قانوني لجميع أنواع الغابات.

It is important to recognize that the non-legally binding instrument applies to all types of forests.
ومن الأهمية بمكان التسليم بأن الصك غير الملزم قانونا ينطبق على جميع أنواع الغابات.

In this regard, we are committed to improving the management, conservation and sustainable development of all types of forest.
وتلتزم في هذا الشأن، بتحسين أساليب إدارة جميع أنواع الغابات وصيانتها وتحقيق التنمية المستدامة لكل منها.

That average figure reflects considerable variation between different regions and nations and between different forest types and ecosystems.
ويمثل هذا الرقم المتوسط تفاوتا كبيرا بين مختلف المناطق واﻷمم وبين مختلف أنواع الغابات والنُظُم اﻹيكولوجية.

Substantive research has been undertaken on adaptation of forest species to climate change.
وأُجريت بحوث مكثفة على تكيف أنواع الغابات مع تغير المناخ.