"أن أريك شيئا" - Traduction Arabe en Anglais

• to show you something
• gotta show you something

I have to show you something but you cannot tell anyone.
لا بد لي من أن أريك شيئا ولكن لا يمكنك أن تخبري أحدا.

I worked through the whole night. Come, I want to show you something!
لقد عملت طوال الليل، تعالي أريد أن أريك شيئا

I want to show you something. You'll understand why I brought you.
أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا

Meanwhile, I have to show you something only you will understand.
في غضون ذالك علي أن أريك شيئا انت الوحيد الذي ستفهمه

I gotta show you something.
أريد أن أريك شيئا

Come on. We'll have a cup of tea. I want to show you something.
تعال , أريد أن نشرب الشاي معاً أريد أن أريك شيئا

Hey, I want to show you something I got you.
انظري ، أريد أن أريك شيئا أتيت به من اجلك

I wanted to show you something I did for you.
أردت أن أريك شيئا فعلته من أجلك

I'd like to show you something that I have not been working on.
أريد أن أريك شيئا لم أكن أعمل عليه

then come with me, and I have to show you something.
ثم تأتي معي, ولدي أن أريك شيئا.

I want to show you something... Your man in action.
أريد أن أريك شيئا رجلك وهو يعمل

I want to show you something that will blow your mind.
أريد أن أريك شيئا سوف يذهل عقلك

Van Zandt wanted me to show you something.
فان زاندت أراد مني أن أريك شيئا..

Leonard, excellent. I want to show you something.
ليونارد , رائع أريد أن أريك شيئا

Wait, boss, I need to show you something.
إنتظر أيّها الرئيس عليّ أن أريك شيئا

But first I want to show you something.
ولكن أولا أريد أن أريك شيئا ما

What childishness is this! Come on, Seema. I want to show you something.
هيا يا سيما، أريد أن أريك شيئا

Come on, you. Up, les go. I want to show you something.
هيا , أنهض , لنذهب أريد أن أريك شيئا

Come on, I want to show you something.
هيا، أريد أن أريك شيئا.

But first I have to show you something.
ولكن أولا اريد أن أريك شيئا

I gotta show you something.
علي أن أريك شيئا