"أن أعد" - Traduction Arabe en Anglais

• to prepare
• to count
• I make
• to fix
• I count
• to make the
• promise that
• me to make

I would be most happy to prepare such a comparison, but at this stage I can say that one meeting, with all language and other services provided, including verbatim records, costs approximately $6,000.
وسيسرني جدا أن أعد تلك المقارنة، لكن في هذه المرحلة، يمكن القول بأن الاجتماع الواحد، بكل اللغات، وتوفير كل الخدمات، بما في ذلك المحاضر الحرفية يتكلف حوالي 000 6 دولار.

Even though he does not see me, I still want to prepare myself without any slight embarrassment.
على الرغم من أنه لا يراني، ما زلت أريد أن أعد نفسي من دون أي حرج طفيف

Besides, my father always encouraged me to count my blessings.
باللإضافة، لطالما كان أبي يشجعني أن أعد نعمي

Should I make some hot cocoa and we'll hash this out, mother/son style?
هل يجب أن أعد بعض الكاكاو الساخن ونناقش هذا بأسلوب الأم والابن ؟

That means they grow it in panda poop, ma. Oh. Y-you want me to fix you something?
هذا يعني أنها تنمو ببول الباندا أمي هل تريدين أن أعد لك شيئاً

And you will do so by the time I count to three, or I will drag your ass out of this bed.
وستفعلين ذلك قبل أن أعد للثلاثة، و إلا سأجرك خارج هذا السرير.

I'm here I'm in the habit of working I used to make the tea for your Papa.
أنا هنا أنا معتادة على العمل المنزلى أنا معتادة أن أعد الشاى لوالدك كل يوم..

So, I can't promise that I've got his skills,
لذا، لاأستطيع أن أعد أنني لدي نفس مهارته،

If you're about to say you were wrong, I want to prepare this journalist.
إن كنت ستقول بأنك مخطئ فأريد أن أعد المذكرة اليومية

The Council decided that in the light of that report and review, it might request me to prepare options regarding UNOSOM's mandate and future operations.
وقرر المجلس أنه قد يطلب مني، على ضوء ذلك التقرير والاستعراض، أن أعد خيارات تتعلق بولاية عملية اﻷمم المتحدة في الصومال وعمليات المستقبل.

At its fifty-sixth session, the General Assembly requested me to prepare a comprehensive review of the management and operations of the Department of Public Information to ascertain how the Department can better fulfil its responsibilities.
ولقد طلبت إلـيَّ الجمعية العامة، في دورتها السادسة والخمسين، أن أعد استعراضا شاملا لكيفية إدارة وعمليات إدارة شؤون الإعلام لتحديد الكيفية التي يمكن لها بها الاضطلاع بمسؤولياتها على نحو أفضل.

26. These discussions in the Committee culminated in a request for me to prepare the present report.
٢٦ - وانتهت هذه المناقشات في اللجنة بأن طُلب إليﱠ أن أعد هذا التقرير.

Oh, I didn't realize I needed to prepare for something.
لم أردك بأنني يجب أن أعد شيء ما

As soon as we have been strangely I place the wire ... so I do not have to count my steps ...
إذا احتجت أن أتحرك بسرعة في مكان لا أعرفه أربط طرف الخيط و بهذا لا أضطر إلى أن أعد خطواتي أو أن أتحزر الطريق

I discovered I'm able to count all my teeth using just my tongue.
لقد إكتشفت أَنى قادر على أن أعد كل أسناني باستخدام لسانى فقط.

You want me to count to three?
أتريد مني أن أعد حتى ثلاثة كالأفلام؟

Washing my hands before I make the noodles and adjusting my mood.
غسلت يدي قبل أن أعد المكرونة وكان مزاجي جيد

I want to fix the ward boss a drink, catch him up on things.
أريد أن أعد لرئيس القسم مشروباً ونستذكر بعض الأمور

By the time I count to ten... you will have told me exactly what I need to know.
بمجرد أن أعد حتى عشرة ستقول لي ما أريد بالضبط

If Junior was asking me to make the fucking coffee,
لو كان جونيور طلب مني أن أعد القهوة اللعينة

How can I promise that they'll conspire in your favor, even though you are the Queen? But this much I know.
كما أنى يمكن أن أعد أن كل شئ يغضبنا بالرغم من أن الملكة