"أن تساعده" - Traduction Arabe en Anglais

• to help him
• shall assist the concessionaire
• assisting him
• you to help
• you can help
• you help him
• could help him
• 're gonna help him

You were going to help him. We talked about it.
من المفترض لك أن تساعده لقد تحدثنا عن المبلغ

Please, you have to help him, too. They'll kill him.
ارجوك يجب أن تساعده أيضاً هم سوف يقتلونه

Well, if he needs help, it's your job to help him.
حسناً، إذا كان بحاجة لمساعدة، فواجبك أن تساعده.

Instead of assisting him, the police advised him to " learn to live with the majority " in Pakistan.
وبدلاً من أن تساعده الشرطة فإنها نصحته بأن " يتعلم العيش بين الأغلبية " في باكستان.

You see, I want him to come looking for me and I want you to help him to put the pieces together.
و أريد منك أن تساعده لوضع القطع مع بعضها البعض

She decided to help him instead of pitching in with us.
قررت هي أن تساعده بدل من أن تساعدنا فيما كنا نفعل

It was hard for him being out and adjusting, you know, so I just wanted to help him.
كان من الصعب بالنسبة كونه خارج وتعديل، كما تعلمون، ذلك أردت فقط أن تساعده.

I want you to help him to their hairy Greek ass licking ... and ensures that he did not angry, millions of visitors here so they do not send back to our slaves ... and will do weird things with our wives.
أريد أن تساعده بتقبله مؤخرات اليونان المليئة بالشعر وتأكد ألا يغضبهم كي لا يرسلو ملايين الرجال

So he got the woman to help him build a bomb.
لذا ، أقنع المرأة أن تساعده على تصميم قنبلة

A friend's in trouble. I want you to help him.
. لدى صديق فى مشكلة . أريدك أن تساعده

Now he begs you to help him... in his struggle against the Empire.
الآن يطلب منك أن تساعده فيّ كفاحه ضد الإمبراطورية

He asked his wife to help him by playing a little game.
طلبَ من زوجته أن تساعده بتأدية لعبة صغيرة.

When someone asks for help, you have to help him.
حينما يطلب منك أحد مساعدته عليك أن تساعده .. اليس هذا صحيحاً؟

The author regrets that rather than assisting him, as a victim of human rights violations, to gain access to justice, the State party is violating its obligations as outlined in the resolution.
ويأسف صاحب البلاغ لأن الدولة الطرف عوضاً عن أن تساعده في الوصول إلى العدالة، باعتباره ضحية لانتهاكات حقوق الإنسان، تنتهك التزاماتها على النحو الموضح في القرار.

I know that you'd want your brother to be at peace, and you can help him do that.
أعلم أنك ترغب بأن يكون شقيقك في سلام ويمكنك أن تساعده في ذلك

Hey, can't you help him with some of those?
لحظة، أليس بالإمكان أن تساعده على الأقل وتحمل البعض منها؟

there's a supply ship back to Constantinople in 2 days maybe we could help him until then
هناك سفينة إمداد إلى القسطنطينية في 2 أيام ربما يمكننا أن تساعده حتى ذلك الحين

You're gonna help him get the money or she's dead.
عليك أن تساعده في إحضار النقود أو أنها ستموت