"أن تستخدمي" - Traduction Arabe en Anglais

• you to use
• to use your
• to use the
• could use a little

I need you to use this to communicate with me from now on.
أحتاجك أن تستخدمي هذا للتواصل معي من الآن فصاعدا

I'm-I'm sorry, but I don't want you to use the pictures.
أنـا أسفة، لكني لا أُريدك أن تستخدمي تلك الصور.

My father is on the loose. I need you to use your pack to find him.
والدي طليق، أودك أن تستخدمي قطيعك لإيجاده.

Phoebe, you're not supposed to use your powers, we agreed.
فيبي, لايمكن أن تستخدمي قواكِ, لقد اتفقنا على ذلك

The key is to use the curling iron in the bathtub to keep you from getting burnt.
المفتاح هو أن تستخدمي المظفر في الحوض الدافئ من أجل أن يمنعك من أن تحترقي

We were just thinking you could use a little social jolt heading into summer.
‫كنا نفكر أنه يمكن أن تستخدمي ‫ هزة اجتماعية صغيرة ‫في مطلع الصيف

I'm sure of it. I want you to use outside agencies, including foreign.
أنا واثق من هذا، أريدكِ أن تستخدمي هيئات خارجية

You see, this is why I wanted you to use the bathroom up here.
أرأيت، لذلك أردتك أن تستخدمي المرحاض هذا

Okay, Nellie, I'm gonna leave you in charge because you have a very authoritative presence, but I don't want you to use this time to continue to preach your agenda.
حسنًا, نيلي سأجعلك المسؤولة هنا لأنك تملكين حضور يوحي بالسلطة لكن لا أريد منك أن تستخدمي هذا الوقت بالاستمرار بالوعظ بما في جدولك.

I need you to use that big collective memory of ours?
أحتاج إلى أن تستخدمي ذاكرتنا الجماعية

That's too easy. I don't want you to use the name "Cobb" anymore.
ذلك سهلاً جداً لا أريدك أن تستخدمي اسم "كوب" بعد الآن

I want you to use your head for something else... other than a punching bag, like me.
أريدك أن تستخدمي رأسك لشيء آخر... بخلاف كيس اللكم, مثلي

I need you to use your power as regent to bring her back. No.
أريدك أن تستخدمي قوتك كوصيّة لإحيائها.

No one told you to use the poop.
لم يخبركِ أحد أن تستخدمي قضيبة

And what I need from you is for you to use your connections.
وما أريده منك هو أن تستخدمي إتصالاتك

This mission is going to be dangerous as hell, and you're going to have to use your power in a way that it's probably never been used before, and if you fail, if we fail,
ستكون هذه المهمة خطيرة جدّاً و عليك أن تستخدمي قواك بطريقة لم تستخدميها من قبل و إن فشلت, إن فشلنا

Listen, I told you, this place needs a lot of work, so you have to use your imagination.
أنصتِ, لقد أخبرتكِ أن هذا المنزل يحتاج للكثير من العمل لذا يجب أن تستخدمي تخيلاتكِ

You are not allowed to use your active power on me until I have an active power to use on you, remember?
غير مسموح لكِ أن تستخدمي قدرتكِ ضدي حتى أحصل على قدرة فعّالة لأستخدمها ضدكِ

You know, now especially that I know you wanted to use the money for such noble reasons.
تعرفين,خاصة أنه الان اعرف انك أردت أن تستخدمي المال لأسباب نبيلة

♪ Oh, oh ♪ Oh, hey, I thought you could use a little post-prom pick-me-up.
لقد إعتقدت أنكِ تستطيعين أن تستخدمي

And you could use a little less wrist and a little more forearm.
و يجب أن تستخدمي الرسغ و الساعد