"أن نجلب" - Traduction Arabe en Anglais

• to bring
• we get
• to get a
• get the
• we bring
• to get you
• we pick up
• we can get
• we must bring

We're supposed to bring a snack, and pretzels are a snack, right?
من المفترض أن نجلب الطعام والبسكويت هو طعام ، أليس كذلك؟

I think maybe we ought to bring someone a little supernatural.
أعتقد أنه علينا أن نجلب لشخصاً ما شيئاً غير طبيعى

to bring them peace... we must bring them war.
لنجلب لهم السلام. علينا أن نجلب لهم الحرب.

Listen, how about we get you guys something dry to wear?
اسمعا, ما رأيكما في أن نجلب لكما شيئاً جافاً لتلبساه؟

Oh! You guys! We're gonna have to get a fire hose for you two.
مع ذلك الخبل أهلا عزيزي يارفاق, يجب أن نجلب طفاية حريق من أجلكم

Maybe we could get the rest of my stuff upstairs, and then we could use the boxes to help you make some signs.
ربما نستطيع أن نجلب بقية أغراضي من الطابق العلوي ومن ثم نستطيع أستخدام الصناديق لمُساعدتك من أجل صناعة بعض اللافتات

Will be very nice, because once we bring the baby home,
سيكون ذلك لطيفاً جداً، لأنه بمجرد أن نجلب المولود للمنزل

Our challenge is to redeem the true meaning of our faith, if we are to bring true peace and prosperity to the world.
والتحدي الذي يواجهنا هو استعادة المعنى الحقيقي لإيماننا إذا كان لنا أن نجلب السلام والازدهار الحقيقيين للعالم.

We don't really need to bring my sexuality into it.
لا علينا حقًا أن نجلب جانبي الجنسيّ للأمـر..

We need to keep our cool if we Want to bring home the bacon.
نحتاج الحفاظ على هدوئنا إذا كنا نريد أن نجلب للمنزل الجائزة

When we boarded the ark, we were only allowed to bring three items.
عندماصعدناعلىسفن الفضاء، سُمح لنا أن نجلب معنا 3 أشياء.

We have to bring the asteroid by the earth a million times.
ما كنت تحاول إنجازه. علينا أن نجلب الكويكب بالقرب من الأرض مليون مرة.

I think we've got to bring something, you know? We cannot like, not bring something, right? I guess, yeah.
علينّا أن نجلب معنّا شيء، لا يصح أن لا نجلب شيئًا معنا.

Every time we hit a snag, your answer is just to bring somebody else in.
فىكلمرةتواجهناعقبة , تكون إجابتك أن نجلب شخصاَ ما أخر

We'll be happy to bring you up on current events just as soon as our Internet is back.
سنكون سعداء أن نجلب لكم الأحداث الجارية بمجرد عودة الإنترنت

- Come on. - Pizza, can we get pizza?
ـ هيّا ـ أجل بيتزا، أيُمكنا أن نجلب بيتزا؟

Of course, can we get her a tissue, please.
بالطبع , هل يمكننا أن نجلب لها منديل رجاء ؟

Considering the wedding is tomorrow, we'd have to get a crew to work around the clock on a Saturday.
بما أن الزواج بالغد علينا أن نجلب الطاقم ليعمل حول الساعة في السبت

We have to get out of here! We have to get the key.
يجب علينا أن نخرج من هنا يجب أن نجلب المفاتيح أولا

I say we bring Olivia in to manage the message outside the White House.
أنا أقول أن نجلب أوليفيا لتعالج المشكلة خارج البيت الأبيض

We need to get you help, and once we get you that help,
يجب أن نجلب لكَ المساعدة و ما إن نجلب المساعدة

Maybe, when you stop having trees in the car before we pick up T.
ربما عندما تتوقف عن وضع "الأشجار" في السيارة قبل أن نجلب "تي".

we can get a new chimney, but we'll never be able to replace this time with Nate.
يمكننا أن نجلب مدخنة أخرى لكن لا يمكننا استبدال هذا الوقت مع نيت ابدا