| Alicia, Is there any way you can get proof they're stalling? | Open Subtitles | أليشا، أهناك أية طريقة للحصول على إثبات يدل على مماطاتهم؟ |
| Is there any way we could be more conservative in our approach to it? | Open Subtitles | أهناك أية طريقة تجعلنا أكثر تحفظًا في طرحها؟ |
| Is there any way we can make up those 30,000 votes? | Open Subtitles | أهناك أية طريقة نعوّض بها هذه الثلاثين ألف صوت؟ |
| Well, Are there any other specifics or location or what it was she saw? | Open Subtitles | حسناً، أهناك أية تفاصيل أو موقع أو عما رأته؟ |
| Are there any stronger treatments for the organophosphate poisoning? | Open Subtitles | أهناك أية علاج أقوى للتسمم بالفوسفات العضوي؟ |
| - Any leads on getting this thing out of my neck? | Open Subtitles | أهناك أية خيوط حول إخراج هذا الشيء من رقبتي ؟ |
| Is there any way to get out of the lease? Hello. | Open Subtitles | أهناك أية طريقة للتراجع عن عقد الإيجار؟ آلو؟ |
| Just out of curiosity, Is there any benefits to the drink over the date? | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول أهناك أية منافع للشرب على الموعد؟ |
| So Is there any way that there's, like, a cosmic loophole that could allow you to talk to me? | Open Subtitles | إذاً، أهناك أية طريقة مثل منفذ كوني يمكنكِ من التحدث معي ؟ |
| Is there any exclusion criteria we should know about? | Open Subtitles | أهناك أية وسائل استنتاج نحتاج لمعرفتها؟ |
| We have to make up for lost time. Uh, Is there any other...? It was across the street. | Open Subtitles | يجب أن نعوّض الوقت الذي فاتنا أهناك أية طاولة... |
| Is there any privacy in this place? | Open Subtitles | و... أهناك أية خصوصية في هذا المكان؟ |
| Is there any booze in the house? | Open Subtitles | أهناك أية كحول في المنزل؟ |
| Is there any news on the appeal? | Open Subtitles | أهناك أية أخبار عن الدعوى؟ |
| Doctor Fraser, the sequence has begun, Is there any way to stop it? | Open Subtitles | بروفيسور (فريزر) لقد بدأ العد التنازلي أهناك أية وسيلة لإيقافه؟ |
| Is there any left over from the... | Open Subtitles | أهناك أية بقايا من الـ... |
| Are there any names you can give us? | Open Subtitles | أهناك أية أسماء قد تعطينا إياها؟ |
| Are there any feuds between our families? | Open Subtitles | أهناك أية عداءات بين عائلتينا ؟ |
| Are there any doctors in the house? | Open Subtitles | أهناك أية أطباء فيّ المطعم؟ |
| Are there any upstairs? | Open Subtitles | أهناك أية جثث بأعلى؟ |
| Are there any other copies? | Open Subtitles | أهناك أية نسخ أخرى؟ |
| - Any lipstick on my teeth? | Open Subtitles | أهناك أية أحمر شفاة في أسناني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 