"أواه" - Traduction Arabe en Anglais

Primitive Earth science.
أواه ، علوم بدائية

Are you still so strong, Julius Caesar?
أواه يا يوليوس قيصر! مازلت ذا بأس شديد!

What-- man: [chuckles] Oh-ho.
ماذا- - الرجل: [ضحكات خافتة] أواه.

- Oh, baby!
- أواه يا صغيرتي!

Oh my husband, it is not Shirin's fault if the world has become bitter.
أواه يا زوجي! إنه ليس ذنب (شيرين)... لو أن العالم أصبح متألم...

The international community remained silent about the repeated refusal by the former President of Rwanda to allow these people to return home; he proclaimed that the country was overcrowded and was too small, that there was no room for anyone else, and that the more than 1 million Rwandan refugees would have to remain forever in exile where they had found refuge for more than 30 years.
وقد لزم المجتمع الدولي الصمت فيما يتعلق بالرفض المتكرر من جانب رئيس رواندا السابق ﻷن يسمح لهؤلاء بالعودة إلى ديارهم؛ فقد أعلن أن البلد مكتظ بالسكان وصغير إلى حد أنه لا يتسع لهم، وأنه لا يوجد مكان ﻷي فرد إضافي، وأنه سيكون على ما ينيف على مليون لاجئ رواندي أن يظلوا إلى اﻷبد في المنفى الذي أواه طوال أكثر من ثلاثين عاما.

Oh, Van...
! (أواه يا (فان

Yes. Whoa.
نعم, أواه

Oh!
أواه

Outch
أواه

252. Yikes!
252 أواه!