Découvrez nos services en

    "أوغو" - Traduction Arabe en Anglais

    • Ugo
        
    • Ogwu
        
    • of Hugo
        
    • Victor Hugo
        
    4. The Committee expressed its appreciation to its former Chairman, Ugo Sessi, for his invaluable contribution, both as member and as Chairman. UN 4 - وأعربت اللجنة عن تقديرها لرئيسها السابق، أوغو سيسي، إزاء ما قدمه من إسهام قيم، سواء كعضو أو كرئيس.
    The Controller made a statement and thanked the Chairman of the Committee on Contributions, Mr. Ugo Sessi, for his dedication and work on the Committee. UN وأدلى المراقب المالي ببيان وشكر رئيس لجنة الاشتراكات، السيد أوغو سيسي، على تفانيه وعلى ما أداه من أعمال في اللجنة.
    Mr. Ugo Panizza, Inter-American Development Bank (IADB), Washington D.C., United States of America UN السيد أوغو بانيتزا، مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
    On behalf of the Security Council, I wish to thank Ambassador Ogwu and her team for their efforts. UN فبالنيابة عن مجلس الأمن، أود أن أشكر السفير أوغو وفريقه على جهودهما.
    And my own Advisory Board on Disarmament Matters, chaired by Professor Joy Ogwu of Nigeria, is meeting this week in Geneva. UN ويجتمع هذا الأسبوع في جنيف مجلس استشاري لمسائل نزع السلاح برئاسة البروفيسور جوي أوغو من نيجيريا.
    2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice-Chairman. UN ٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    Mr. Ugo Panizza advocated an institutionalized mechanism to efficiently deal with sovereign debt defaults as part of such a system. UN وأيد السيد أوغو بانيزا وضع آلية مؤسسية تتناول على نحو فعال حالات العجز عن سداد الديون السيادية في إطار نظام من ذلك القبيل.
    2. The Committee elected Mr. David Etuket Chairman and Mr. Ugo Sessi Vice-Chairman. UN ٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    2. The Committee elected Mr. David Etuket Chairman and Mr. Ugo Sessi Vice-Chairman. UN ٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice-Chairman. UN ٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    3. The Committee elected Mr. David Etuket Chairman and Mr. Ugo Sessi Vice-Chairman. UN ٣ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice-Chairman. UN ٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.
    2. The Committee elected Mr. David Etuket as Chairman and Mr. Ugo Sessi as Vice-Chairman. UN ٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد ايتوكيت، رئيسا والسيد أوغو سيس نائبا للرئيس.
    Mr. Ugo Sessi; UN السيد أوغو سيسي؛
    The Chairman of the Committee on Contributions, Mr. Ugo Sessi, introduced the report of that Committee (A/58/11). UN وعرض رئيس لجنة الاشتراكات، السيد أوغو سيسي، تقرير تلك اللجنة (A/58/11).
    (s) At the 40th meeting, on 5 April 2001: Mr. Ugo Intini, Deputy Minister for Foreign Affairs of Italy; Mr. Jozias van Aartsen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands; UN (ق) في الجلسة الأربعين المعقودة في 5 نيسان/أبريل 2001: السيد أوغو إنتيني، نائب وزير الشؤون الخارجية في إيطاليا؛ السيد جوزياس فان آرتسن، وزير الشؤون الخارجية في هولندا؛
    At the conclusion of the meeting, the President of the Security Council, Ambassador U. Joy Ogwu delivered remarks on behalf of the Council, underlining the need for full understanding of the surrounding facts, and urging all parties to join the Doha peace process. UN وفي ختام الجلسة، ألقت رئيسة مجلس الأمن، السفيرة يو. جوي أوغو كلمة باسم المجلس، شددت فيها على الحاجة إلى فهم كامل للحقائق المحيطة بالموضوع، وحثت جميع الأطراف على الانضمام إلى عملية السلام في الدوحة.
    2. U. Joy Ogwu of Nigeria chaired the two sessions of the Board in 2006. UN 2 - وتولى أُ. جوي أوغو من نيجيريا رئاسة دورتي المجلس في عام 2006.
    13. The Board had before it discussion papers prepared by two members, U. Joy Ogwu and Kuniko Inoguchi. UN 13 - كان معروضا على المجلس ورقتا مناقشة من إعداد عضوي المجلس، يو جوي أوغو وكونيكو إينوغوتشي.
    2. Ms. Ogwu (Nigeria) had been nominated for election to the office of Chairperson for the sixty-third session. UN 2- السيدة أوغو (نيجيريا): رُشحت للانتخاب لمنصب الرئيس للدورة الثالثة والستين.
    In that case, the Human Rights Committee found that Uruguay had violated the right to life of Hugo Dermit while he was detained at a military barracks. UN ففي هذه القضية، توصلت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان إلى أن أوروغواي انتهكت حق أوغو درميت في الحياة بينما كان محتجزا في ثكنة عسكرية.
    67. Victor Hugo Solís Chico was arrested by the police in Valdivia on 18 April 1993. UN ٧٦- فيكتور أوغو سوليس تشيكو، اعتقله رجال شرطة التحقيقات في ٨١ نيسان/أبريل ٣٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus