"أوقفوه" - Traduction Arabe en Anglais

• Stop him
• Stop it
• him up
• stopped him
• Get him
• moved the
• author had moved
• had arrested him
• stopped by
• was stopped

Los Angeles, 18750 Centinela, garage underneath it! Fucking Stop him!
لوس أنجلوس 18750 سنتنيلا تحت المرآب , اللعنة أوقفوه

I don't care if he's got the money or not... just Stop him.
أنا لايهُمني إذا ما حصل على المال أم لا أوقفوه فقط

Stop him at Mt. Takao even if you die doing it!
أوقفوه في جبل تاكاو حتى وإن كلفكم ذلك حياتكم

I don't care if we fill the jails. Stop it!
لا يهمني اذا امتلأت السجون أوقفوه

Stop him before he starts singing "Greased Lightnin'. "
أرجوكم أوقفوه قبل أن يبدأ بغناء (غريزرد لايتنغ)

The plan went off without a-- He's got aquarium property! Stop him!
...الخطة سارت دون - لقد أخذ شيء مملوك للحوض, أوقفوه -

Please Stop him before he ruines everything.
رجاءاً أوقفوه قبل أن يفسد كل شيء

Stop him! Stop! Stop!
أوقفوه , توقف , توقف أنت , توقف

Hey! Stop him! Stop!
أوقفوه , أوقفوه , توقف , توقف أوقفوه

- See you, Will. And thanks! - Stop him!
أراكَ لاحقاً يا ويل, ووداعاً - أوقفوه -

- Stop him. - No! Not yet!
أوقفوه لا ، ليس الآن ، أنا لم فاريد بعد

That bird.! He's killing the elephant.! Stop him.!
ذلك الطير يحاول قتل الفيل أوقفوه

- Stop him. - Get out of my way. Move!
ـ أوقفوه ـ ابتعدوا عن طريقي ، تحركوا

Please, Stop him! Please! I'm an American citizen!
رجاءً أوقفوه أنا مواطنة أمريكية

Fuck! Please! I beg you, please Stop him!
اللعنة من فضلك أتوسل إليك رجاءً أوقفوه

Put him behind bars. Just Stop him.
ضعوه بالسجن، فقط أوقفوه

Guards, Stop him!
أيها الحراس , أوقفوه

Stop it, he expresses his faith!
أوقفوه ، إنه يعبر عن عقيدته

They stood him up against our living-room wall... and they shot him.
أوقفوه أمام حائط غرفة معيشتنا وأطلقوا عليه الرصاص

Happily, a big crowd of Italian Top Gear fans then stopped him from getting into some old theatre so we could get back on the motorway.
جمهوركبير من معجبي توب غير الإيطاليين أوقفوه من الوصول إلى مسرح قديم حتى يمكننا الرجوع إلي الطريق السريعة.

Get him up on his feet, take him to the wagon.
أوقفوه على فدميه، خذوه إلى العربة.

After that the police moved the vehicle, driving it until it ran out of fuel. This amounts to tampering with the scene of the crime.
ثم استقل بعد ذلك رجال الشرطة الشاحنة وساروا بها إلى أن نفذ منها الوقود، مما يشير إلى إنهم أوقفوه في غير مكان وقوع الجريمة.

The fact that the author had moved the means of transport across the frontier without the customs control is corroborated by the plan of the locality where he was arrested, which bears the author's signature, by the reports of frontiers guards that have arrested the author and by other evidence.
وتؤكد خريطة البلدية التي وقع عليها صاحب البلاغ حقيقة أنه أدخل وسيلة النقل عبر الحدود بدون رقابة جمركية، وتؤكد ذلك أيضا تقارير حرس الحدود الذين أوقفوه وغير ذلك من الأدلة.

Jacob's gonna try to tuck it and run, and he's taken down at the 40-yard line, stopped by Lewis Slaughter.
جاكوب جاكوب يُحاول أن يأخذها ويجرى ولكنهم أوقفوه عند خط ال 40 ياردة اوقفه لويس سلوتر

Mr. Chase and his wife had scarcely walked a block towards home when he was stopped and made to return to the Maritime Office.
السيّد "جيس"، وزوجته تم إيقافهم علىبعدمبنيينفيطريقهمإلىالمنزل .. وعندما أوقفوه أخذوه إلى مكتب أمن السفن.