"أوليفيرا" - Traduction Arabe en Anglais

• Oliveira
• Olivera

Rogério de Oliveira Cerávolo, Luiz Antônio Simões and Ricardo Félix da Silva were reportedly beaten by guards from Pavilion 4 and other pavilions.
ويقال إن حراساً من الجناح 4 وأجنحة أخرى أوسعوا ضرباً روخيريو دي أوليفيرا سيرافولو ولويس أنتونيو سيمويس وريكاردو فيليكس دا سيلفا.

Chief Judge Rubens de Oliveira Santos Filho.
رئيس القضاة روبنز دي أوليفيرا سانتوس فيلهو.

Fernando de Oliveira Sena is married to Karen Lock and has two children.
فرناندو دي أوليفيرا سينا متزوج بكارين لوك وأب لطفلين. ديفيد أ.

Gumersindo González Alfonso, aged 19, Pantaleón Julián Anastasio, aged 31, and Oscar Olivera Castillo, aged 18.
غومِرسيندو غونسالِس ألفونسو، ٩١ عاماً، وبانتاليون خوليان أنَستاسيو، ١٣ عاماً، وأوسكار أوليفيرا كاستيليو، ٨١ عاماً

Winchell, pressured by Olivera, swings a pass out to Billingsley... Picked off!
يتابع وينشل مع أوليفيرا يمرر ضربة لوينغسلي ويلتقطها

Inmates at Petrolino de Oliveira female prison complained that there was no hot water for washing.
وشكت نزيلات سجن بترولينو دي أوليفيرا للنساء من عدم توفر المياه الساخنة للاغتسال.

Rafael Clemente Oliveira do Prado, Sociedade Latino-Americana de Direito Internacional, Brazil
رافائيل كليمنتي أوليفيرا دو برادو، جمعية أمريكا اللاتينية للقانون الدولي، البرازيل

Mr. Haroldo De Oliveira Machado Filho
السيد هارولدو دي أوليفيرا ماتشادو فيليو

Mr. António Manuel de Oliveira Guterres
السيد أنطونيو مانويل دي أوليفيرا غوتريس

Antonio Manuel de Oliveira Guterres
أنطونيو مانويل دي أوليفيرا غوتيريس

Dejacir Bezerra Torres, Jorge Augusto Marcondes de Oliveira and Robson Goncalves Borges were reportedly beaten and humiliated by guards from Pavilions 4 and 6.
ويقال إن حراسا من الجناحين 4 و6 ضربوا وأهانوا ديخاسير بيسيرا توريس وخورخي آوغستو ماركونديس دي أوليفيرا وروبسون كونكلافيس بورجيس.

Ilidio de Oliveira Câmara was arrested together with six friends on 26 December 1995, near the Canadian Embassy in Jakarta.
٣٠١- واعتُقل إيليديو دي أوليفيرا كامارا مع ستة من أصدقائه في ٦٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ قرب السفارة الكندية في جاكرتا.

Suely de Oliveira - Sub-Department for Institutional Articulation (Subsecretária de Relações Institucionais)
سويلي دي أوليفيرا - بالإمانة الفرعية للعلاقات المؤسسية

Conselheira Regina Célia de Oliveira Bittencourt - Advisor to the Director General
المستشارة ريجينا سيليا دي أوليفيرا بيتينكور - مستشارة المديرة العامة

Captain Oliveira, 3rd District Chief.
النقيب أوليفيرا قائد الفرقه الثالثه

The Security Council may also wish to consider the nomination by Serbia of Ms. Olivera Andjelkovic and Ms. Tatjana Vukovic, which was received after the extended deadline.
وبالإضافة إلى ذلك، يود مجلس الأمن أن ينظر في ترشيح صربيا للسيدة أوليفيرا أنديلكوفيتش والسيدة تاتيانا فوكوفيتش اللتين تمت تسميتهما بعد الموعد النهائي الذي تم تمديده.

49. Jorge Olivera Castillo, Director of the unofficial Havana Press agency, 18 years' imprisonment under Act No. 88.
49- خورخي أوليفيرا كاستييو، مدير وكالة هافانا برس غير الرسمية، حكم عليه بالسجن لمدة 18 سنة استناداً إلى القانون رقم 88.

This is my niece, Miss Olivera, and his mother, you. Olivera.
هذه هي قريبتي الآنسة "أوليفيرا" ووالدتها السيدة "أوليفيرا"

Call, the Mme. Olivera, coined of M Blunt, is she a dame formidable, ne c'est shovels?
لكن أخبرني، السيدة "أوليفيرا" أخت زوجة السيد "بلانت" -إنها سيدة هائلة، أليس كذلك؟ -بالفعل

With all the respect, Mme. Olivera, I will disagree with you.
مع فائق الإحترام سيدة "أوليفيرا" أنا أخالفكِ الرأي