"أوليفيي" - Traduction Arabe en Anglais

• Olivier

In addition, Olivier Belle, Chairman of the Commission on the Status of Women, addressed the Commission.
وإضافة إلى ذلك، تكلم أمام اللجنة السفير أوليفيي بيل، رئيس لجنة وضع المرأة.

Mr. Olivier Renaud Cua, Groupement des entreprises franches et partenaires, Antananarivo, Madagascar
السيد أوليفيي رينو كوا، مجمع المؤسسات الحرة وشركائها، أنتاناناريفو، مدغشقر

The Working Group was represented by Mr. El Hajjé and Olivier de Frouville.
وكان الفريق العامل ممثلاً بالسيد الحجي والسيد أوليفيي دو فروفيل.

As from 1 August 2009, the Chair-Rapporteur of the Working Group is Jeremy Sarkin and, as from 8 July 2011, the Vice-Chair is Olivier de Frouville.
12- واعتباراً من 1 آب/أغسطس 2009، يشغل السيد جيرمي ساركين منصب رئيس - مقرر الفريق العامل، والسيد أوليفيي دو فروفيل منصب نائب الرئيس.

Benin Mr. Fortuné Luc Olivier GUEZO Mr. François-Mathieu NOUDEVIWA
بنن السيد فورتوني لوك أوليفيي غيزو السيد فرانسوا - ماتيو نوديفيوا

Mr. Olivier Belle
السيد أوليفيي بيل

7. The high-level round table will be chaired by the Chairperson of the Commission, Olivier Belle (Belgium).
7 - وسيترأس اجتماع المائدة المستديرة الرفيع المستوى رئيس اللجنة أوليفيي بيل (بلجيكا).

13. On 3 April 2006, the President of the National Assembly, Olivier Kamitatu, submitted his resignation to the Head of State, following the ruling issued by the Supreme Court of Justice in December at the request of President Kabila.
13 - وفي 3 نيسان/أبريل 2006، قدم رئيس الجمعية الوطنية، أوليفيي كاميتاتو، استقالته إلى رئيس الدولة، امتثالا للحكم الصادر عن المحكمة العليا في كانون الأول/ديسمبر، بناء على طلب من الرئيس كابيلا.

Mr. Olivier Obrecht
السيد أوليفيي أوبريشت

Mr. Olivier Obrecht
السيد أوليفيي أوبرشت

Get a load of Florence Olivier.
(أحصل على شحن من (لورنس أوليفيي (ممثل مسرحي)

The round table was chaired by the Vice-President of the Council, Antonio Pedro Monteiro Lima (Cape Verde) and moderated by the Chairperson of the Commission on the Status of Women, Olivier Belle (Belgium).
ورأس اجتماع المائدة المستديرة نائب رئيس المجلس، أنطونيو بيدرو مونتيرو ليما (الرأس الأخضر)، وأدار مناقشاته رئيس لجنة وضع المرأة، أوليفيي بيل (بلجيكا).

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Olivier Nduhungirehe, Deputy Permanent Representative of Rwanda, in his capacity as the representative of the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1970 (2011).
وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد أوليفيي ندوهونغيريهي، نائب الممثل الدائم لرواندا، بصفته ممثل رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1970 (2011).

148. At the 19th meeting, on 6 March 2012, the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter, presented his reports (A/HRC/19/59 and Adds.1 - 6).
148- في الجلسة 19، المعقودة في 6 آذار/مارس 2012، عرض المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيي دي شوتير، تقاريره (A/HRC/19/59 وAdds.1 - 6).