"أيام الخميس" - Traduction Arabe en Anglais

• on Thursdays
• Thursday
• Tuesdays
• on Wednesdays

Yeah, I... I leave a little early on Thursdays.
نعم, أنا اغادر مبكراً قليلاً في أيام الخميس

For the first weeks can you work on Thursdays too?
في الأسابيع الأولى هل يمكنكِ العمل أيام الخميس أيضاً؟

The Government has committed to clear the weekly loading plans on Thursdays for distributions to start on Saturdays.
وقد التزمت الحكومة بالموافقة على خطط التحميل الأسبوعية في أيام الخميس من أجل أن تبدأ عمليات التوزيع في أيام السبت.

They will take place on Thursday 23 June, Tuesday 28 June, Thursday 30 June and Thursday 7 July.
وستعقد هذه الجلسات أيام الخميس 23 حزيران/يونيه والثلاثاء 28 حزيران/يونيه والخميس 30 حزيران/يونيه والخميس 7 تموز/يوليه.

I would be willingly stepping into a cage, which is something I don't do. Except on Thursdays, when it's cage night at the Lusty Leopard, but that's a cardboard cage, and I can get out of it any time I want.
وهذا شيء لن أفعله إلا في أيام الخميس لأنها، ليلة القفص في النادي ، لكنه مجرد قفص كارتون

I often get a new batch of teeth from the morgue on Thursdays if you'd like me to return then.
في بعض الأحيان أحصل على مجموعة جديدة من الأسنان من المشرحة في أيام الخميس إذا كُنتي تودين مني إرجاعها

and on Thursdays, we're teddy bear doctors. huh?
و أيام الخميس نعمل طبيبين للدب الدمية ما رأيك ؟

I'II go on Thursdays when we are closed here, and between shifts whenever I can.
اذهب أيام الخميس حيث نغلق المكان هنا وبين نوبات العمل إن أستطعت

on Thursdays, everybody comes over here and has pizza.
أيام الخميس الكل يأتي هنا و يأكل بيتزا أو نسخة معقولة

Just be on the market on Thursdays. My men'll find you.
. كوني في السوق أيام الخميس . رجالي سيجدونك

on Thursdays, we have dinner, and then I help him with his payroll.
أيام الخميس نحن نتناول العشاء و بعدها أنا أساعده في قائمة الرواتب

Maybe you should hang out here on Thursdays.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَتدلّى هنا أيام الخميس.

on Thursdays they always serve me in the small salon.
أيام الخميس دائماً يخدموني في الردهة الصغيرة

Radio-1 and TRT-3 broadcast programmes in Bosnian on Mondays, Arabic on Tuesdays, Kirmanchi on Wednesdays, Circassian on Thursdays and Zaza on Fridays.
وتبث محطة الإذاعة الأولى والقناة التلفزيونية الثالثة برامج باللغة البوسنية أيام الاثنين، وبالعربية أيام الثلاثاء، وبالكرمانجية أيام الأربعاء، والشركسية أيام الخميس وزازا أيام الجمعة.

They usually arrived on Thursdays.
كانوا معتادين على الوصول أيام الخميس

Delicious pea soup on Thursdays.
به حساء فاصوليا لذيذ أيام الخميس

I'm adding extra practice on Thursdays at 3:30.
حصص تمارين إضافيةَ أيام الخميس في 3:

An evolving practice has been to set aside Thursday afternoons for action on proposals.
ونشأت ممارسة تمثلت في تكريس فترة بعد الظهر من أيام الخميس للبت في المقترحات.

The Government has committed to clear the weekly loading plans on Thursday for distribution to start on Saturdays.
وقد التزمت الحكومة بالموافقة على خطط التحميل الأسبوعية في أيام الخميس من أجل أن تبدأ عمليات التوزيع في أيام السبت.

Well, hopefully we'll start our Thursday evenings very soon.
المُرْتجَى أننا سنبدأ أمسيات أيام الخميس في القريب العاجل.

It feels so good, you start doing it on Tuesdays, then Thursdays.
ثم تفعلها فى ليلة الثلاثاء ايضاً ثم أيام الخميس