"أيدين" - Traduction Arabe en Anglais

• Aydin
• Eden
• Aidan
• aeden
• Aiden

The Aydin Administrative Court decided to stop them but the Turkish Council of Ministers decided to allow the plants to continue to operate despite the decision of the court.
وقررت محكمة أيدين اﻹدارية وقف اﻷنشطة ولكن مجلس الوزراء التركي قرر السماح للمصانع بأن تواصل عملياتها رغم قرار المحكمة.

Turkey Yasar Yakis, A. Asim Arar, Ates Hasan Sözen, M. Aydin Özbay, Nilüfer Erdem Kaygisiz
تركيا ياسر ياكس ، أ. عاصم أرار ، عاطس حسن سوزن ، م. أيدين أوزباي ، نيلوفر اردم كايغيسيز

:: Aydin v. Turkey, European Court of Human Rights, 23178/94, 1997
:: أيدين ضد تركيا، المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان 23178/94، 1997

Turkey Aydin Sahinbas, R. Bülent Tarhan, Namik Güner Erpul, Tufan Höbek, Sadin Ayyildiz, Rafet Ufuk Önder, Sinan Esen
أيدين شاهينباش، ر. بولنت ترهان، نامق غونر إربول، طوفان هوبيك، سادين أييلديز، رافيت أوفوق أوندير، سنان إيسن تركيا

No, I mean, how do I bring it up to Eden, man?
(لا , أقصد , كيف سأخبر (أيدين بذلك , يا رجل ؟

I kissed Aidan. I'm freaking out. I need to talk.
لقد قبلت أيدين, أنا مرتعبة نحتاج أن نتحدث

What aeden bennett did to you is far worse than what he did to me.
ما فعله لك (أيدين بينيت) أسوأ بكثير مما فعله لي

Aydin Akay
أيدين أكاي حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

The High-level Group is chaired by Federico Mayor of Spain and Mehmet Aydin of Turkey and includes many eminent personalities.
ويرأس الفريقَ السيد فيديريكو مايور (إسبانيا) والسيد محمد أيدين (تركيا) ويضم الكثير من الشخصيات المرموقة.

By letter dated 3 November 1998 the Government indicated that all, except Bibal Yazar and Ali Aydin, had been detained on the grounds of participating in illegal association.
وبمقتضى رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/ نوفمبر 1998 بينت الحكومة أن جميعهم ما عدا بلال يزر وعلي أيدين قد احتجز على أساس المشاركة في عصبة محظورة.

Akay, Aydin Sefa
أيدين سيفا أكاي

726. On 3 August 1998, the Special Rapporteur sent an urgent appeal on behalf of Celal Yazar, Binali Yazar, Zeynel Pakmasiz, Dilhşah Acan, Ali Aydin, Hasan Demir and Ali Can Kaya, as well as Mahmut Őzbaş, Muzaffer Kaya and Kekil Demirel, three Turkish nationals living abroad and visiting Turkey at the time of the alleged incident.
726- وفي 3 آب/ أغسطس 1998 وجه المقرر الخاص مناشدة خاصة بشأن جلال يزر، وبنالي يزر وزينل داكناسيز ودلشاه أجان وعلي أيدين وحسن دمير وعلي جان كايا وكذلك محمود عزباس ومظفر كايا وككيل ديمريل وهؤلاء الثلاثة من المواطنين الأتراك الذين يعيشون في الخارج وزاروا تركيا وقت الحادث المدعى.

Reportedly, in 1993 lawsuits were brought before the Regional (Aydin) Administrative Court in order to stop the environmentally hazardous activities of the three power plants.
وأفادت التقارير بأن دعاوى قانونية قد أقيمت في عام ٣٩٩١ أمام المحكمة اﻹدارية )أيدين( الاقليمية لوقف اﻷنشطة الخطرة على البيئة والتي تمارسها المنشآت الثلاث لتوليد الكهرباء.

:: Mr. Aydin Sefa Akay (Turkey);
:: السيد أيدين سفا أكاي (تركيا)؛

- Mr. Aydin Sefa Akay (Turkey)
- السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا)

Mr. Aydin Sefa Akay (Turkey) 165
السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) 165

Mr. Aydin Sefa Akay (Turkey) 163
السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) 163

Eden, what does it say?
أيدين. ما الذي تقوله ؟

Come on, girls. Let's go get Aidan.
.هيا, يا فتيات, فلنحضر أيدين

And whenever I try and talk to katie about aeden bennett
وكلما أحاول وأتكلم مع (كايتي) حول (أيدين بينيت)

Depends if it was Aiden or Heath's group who went through it.
هذا مرهون بالمجموعة التي مرّت بالمكان، مجموعة (أيدين) أو مجموعة (هيث).