Where are you travelling to now, huh, my little imbecile? | Open Subtitles | إلى أين أنت مسافر الآن؟ هااا ، مغفلي الصغير؟ |
- Watch how royalty travels! - Where are you going? | Open Subtitles | انظرو كيف يسافر الملوك إلى أين أنت ذاهبة ؟ |
Seth, I've been trying to reach you. Where are you? | Open Subtitles | .سيث، لقد كنت أحاول الاتصال بك أين أنت ؟ |
So, Where are you going on your big trip out of here? | Open Subtitles | لذا، إلى أين أنت ذاهبة في رحلتكِ الكبيرة خارج هذه البلدة؟ |
You cannot do that. How the hell do I protect you if I don't know where you are? | Open Subtitles | لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟ |
Nikki, Where are you Nikki? I can't find my purse! | Open Subtitles | أين أنت يا نيكي لا أستطيع العثور على محفظتي |
But I've finished now, pick me up now. Where are you? | Open Subtitles | لكني انتهيت الآن ، تعال وخذني حالاً أين أنت ؟ |
Where are you going with that ax, holy God? | Open Subtitles | بالله عليك،إلى أين أنت ذاهب مع هذا الفأس؟ |
Where are you on digitizing the old case files? | Open Subtitles | أين أنت على التحويل الرقمي لملفات القضايا القديمة؟ |
Where are you calling me from, an underground parking garage? | Open Subtitles | أين أنت تدعو لي من، مرآب للسيارات تحت الأرض؟ |
Where are you and your friend gonna sleep if Debbie and I have babies? | Open Subtitles | أين أنت وصديقك ستعمل النوم إذا ديبي وأنا ديك أطفال؟ |
Where are you, you stupid son of a bitch? | Open Subtitles | أين أنت , أيها الغبي أبن العاهرة ؟ |
I mean, Where are you living at this point, under a bridge? | Open Subtitles | أعني، أين أنت الذين يعيشون في هذه المرحلة، تحت الجسر؟ |
I don't know. I've just woken up. Where are you? | Open Subtitles | أنا لا أعرف أنا استيقظت للتو أين أنت ؟ |
Where are you going so late in the night? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب في وقت متأخر جدا في الليل؟ |
Where are you going so late in the night? | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب في وقت متأخر جدا في الليل؟ |
Your arm needs attention. Where are you going? | Open Subtitles | ذراعك يحتاج إلى عناية، إلى أين أنت ذاهبة؟ |
Faruk hodja Where are you going, no one lives in a place like this. | Open Subtitles | فاروق الحاج إلى أين أنت ذاهب، لا أحد يعيش في مكان مثل هذا. |
I will talk to you About your sister. Where are you? | Open Subtitles | أريد التحدث معك بخصوص أختك أين أنت الآن؟ |
Which means we're not supposed to have any idea where you are. | Open Subtitles | الذي يَعْني بأنّنا لَمْ نُفتَرضْ إلى لَهُ أيّ فكرة أين أنت. |
You don't know the language, and you don't know where you're going. | Open Subtitles | أنت لا تعرف اللغة، و كنت لا تعرف أين أنت ذاهب. |
You want to talk about a cop. Look Where you at? | Open Subtitles | تريدى أن تتحدثى عن شرطي انظرى أين أنت الآن |
Entschuldigung for all the messages, but Where the hell are you? | Open Subtitles | ،أعتزر عن كلّ هذه الرسائل لكن أين أنت بحقّ الجحيم؟ |
Hey... Where're you going, Fritz? I'm not done talking to you, come here. | Open Subtitles | أين أنت ذاهب فريتز حديثنا لم تنته بعد، وتأتي هنا. |
- The little fuckin'spic bastard! - Where you going, man? | Open Subtitles | ذلك الوغد اللاتيني الحقير- الى أين أنت ذاهب يا رجل |
It was pretty easy to see where you were going with that. | Open Subtitles | وكان من السهل جدا أن نرى أين أنت ذاهب مع ذلك. |
Giuseppe, sit down. Good to see you. Antonio, Where you been lately? | Open Subtitles | جيوسيب، اجلس جيد لرؤيتكأنطونيو، أين أنت مؤخرا؟ |
You can hear everything that hits the water. (CELL PHONE CHIMING) Where the fuck are you? | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَ كُلّ شيءَ يَضْربُ الماءَ. أين أنت عليك اللعنة؟ |
Natalie, Where did you get that box? | Open Subtitles | ناتالي، أين أنت حَصلتَ عَلى ذلك الصندوقِ؟ |