"أين كنت تعتقد" - Traduction Arabe en Anglais

• Where do you think
• Where'd you think
• where you think

Come on, youth, Where do you think you are on that?
هيا , الشباب , أين كنت تعتقد انك على ذلك؟

Where do you think you got the money for it, huh?
أين كنت تعتقد أنك حصلت على المال اللازم لذلك، هاه؟

Where do you think Flynn shot him down from?
أين كنت تعتقد فلين النار على يديه وقدميه من؟

Bearing that in mind, Where do you think you've come?
واضعة ذلك في الاعتبار, أين كنت تعتقد أنك قد وصلنا؟

Where'd you think that was gonna go?
أين كنت تعتقد انها سوف تذهب؟

So Where do you think you've come, bearing that in mind?
إذن, أين كنت تعتقد أنك قد وصلنا, واضعة ذلك في الاعتبار؟

Where do you think he might be now, Mrs. Kornish?
أين كنت تعتقد انه قد يكون الآن , السيدة كورنيش ؟

Hey, Where do you think the guy keeps the hair gel around here?
مهلا، أين كنت تعتقد أن الرجل يحافظ على هلام الشعر هنا؟

Where do you think he got all that money?
أين كنت تعتقد أنه حصل على كل هذه الأموال؟

Now, Where do you think that a bunch of college students would get that balmy idea, eh?
الآن ، أين كنت تعتقد أن حفنة من طلاب الجامعات سوف تحصل على هذه الفكرة شاف ، إيه ؟

Where do you think you've come on our relatively new board?
أين كنت تعتقد أنك كنت قد وصلنا في لدينا مجلس إدارة جديد نسبيا؟

Where do you think this cattle comes from, a ranch on Canal Street?
أين كنت تعتقد أن هذا يأتي من الماشية، مزرعة على شارع القناة؟

Where do you think opium comes from?
أين كنت تعتقد الأفيون يأتي من؟

Where do you think the investors are right now?
أين كنت تعتقد أن المستثمرون الآن؟

Where do you think the most of Black Guard are concentrated?
أين كنت تعتقد تتركز معظم حارس الأسود؟

Well, Where do you think it came from?
حسنا، من أين كنت تعتقد انها تأتي؟

So Where do you think you've come?
إذن, أين كنت تعتقد أنك قد وصلنا؟

OKAY, Where do you think THEY'D HIDE?
حسنا، أين كنت تعتقد انها تريد إخفتاء؟

Where do you think I'm headed right now?
أين كنت تعتقد وأنا على رأس الآن؟

I don't know where you think you're goin'.
أنا لا أعرف أين كنت تعتقد أنك ذاهب ".