"أيّ شخص" - Traduction Arabe en Anglais

• anyone
• anybody
• any person
• someone
• nobody
• What guy

Shouldn't I be checking out anyone who may have grudges against me?
ألا يجبُ عليّ التحقق من أيّ شخص قدْ يحمل ضغينة اتجاهي؟

But I won't see anyone else. I won't go to the house,
لكنـي لـن أرى أيّ شخص آخـر و لـن أذهـب إلى منزلـه

Police are asking anyone with more information to please contact Crime Stoppers.
الشرطة تطالب أيّ شخص بأيّ معلومات أن من أجل إيقاف المجرمين.

Come on, anybody can have sex in a bed.
رجـاءً بإمكـان أيّ شخص ممـارسة الجنس على السرير

Is there anybody else next to you besides the baby?
هل يوجد أيّ شخص آخر بجانبكِ ما عدا الطفلة؟

When anyone else tries to sit here, you berate them relentlessly.
عندما يحاول أيّ شخص أخر الجلوس هنا، فتقوم بتوبيخه بقسوة.

Besides, I don't want to talk to anyone but you.
بالإضافة إلى، لا أريد التحدث مع أيّ شخص سواكِ

anyone could've put a dress on and dropped that thing off.
بإمكان أيّ شخص أن يرتدي فستاناً وأن يضع ذلك الجهاز.

Did you not expect anyone else to be here?
ألمْ تكوني تتوقعي وجودَ أيّ شخص آخر هُنا؟

You see anyone or anything that seems remotely dangerous, call me personally.
إذا رأيتم أيّ شخص أو شيء يبدو خطيراً، إتصلوا بي شخصياً.

So anyone else would have just seen a guy who stutters, but you saw the footpath killer.
لذا ، أيّ شخص آخر يجد رجُلاً .. يتلكأ في التحدّث ولكنك رأيت قاتل المُشاة

if anyone has to pay for this, let it be me.
لو أيّ شخص عليه أن يدفع ثمن هذا، فلتكن أنا.

But why would anyone throw a skull off an overpass?
ولكن لمَ سيرمي أيّ شخص جمجمة من فوق جسر؟

Native Americans are a proud people with a noble heritage. A noble heritage that anyone can claim.
الأمريكيون الأصليون شعب فخور ذو إرث نبيل، إرث نبيل يستطيع أن يزعم أيّ شخص امتلاكه

I want those two buffoons out before anyone knows they're here.
اريد هذان المهرجان خارجاً قبل أن يعرف أيّ شخص بذلك

Do you know if he was taking anyone to the benefit?
أتعرفين لو كان قد إصطحب أيّ شخص إلى الحفل الخيري؟

anybody asks what happened, I'll tell them, same as always.
إذا سألني أيّ شخص , سأخبره دائماً نفس القصّة

And we can't ensure that anybody backing out remains healthy.
و لسنا واثقين أن أيّ شخص سيتراجع سيبقى سليمًا

Now, it doesn't do to become dependent on anybody in this life.
الآن، لا يجب أن تعتمدوا على أيّ شخص في هذه الحياة

Look, I'm a nice guy. You can ask anybody.
إسمعا، أنا رجل لطيف يمكنكما سؤال أيّ شخص

"He would be grateful if any person... who saw them
وسيكون مُمتناً إذا ما كان أيّ شخص قـد رآهــم

So if anyone attended, knows someone who attended or worked at the Hideaway Mountain Camp, please call us at this tip line.
لذا لو أيّ شخص قد ذهب يعرف شخصًا ما قد ذهب أو عمل في مُعسكر هايدواي ماونتين يرجى الاتصال بنا على هذا الرقم أدناه

There won't be nobody to mourn or miss you, either.
ولن يكون هُنالك أيّ شخص يندب عليكَ أو يفتقدكَ.

- There's that guy. - What guy?
هنالك شخص - أيّ شخص ؟