"أي من ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• any of that
• any of it
• any of this
• none of that
• none of it
• none of this
• of that ever

If any of that helps, I lay it on the table.
وإذا كان أي من ذلك مصدر مساعدة فإنني أعرضه عليكم.

I'm not really sure what any of that all means.
ولست متأكدا حقا ما أي من ذلك بكل الوسائل.

There is nothing we can do to change any of that.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به لتغيير أي من ذلك

I don't give a fuck, Col. Not about any of it.
أنا لا تعطي اللعنة، العمود. لا حول أي من ذلك.

He didn't want to see any of it once he realized what it was, but he got us in there.
أنه لا يريد أن يرى أي من ذلك بمجرد أن أدرك ما كان عليه، لكنه أدخلنا الى هنـا

I don't want to go against the President. I don't want any of this.
لا أريد أن أعارض الرئيس لا أريد أي من ذلك

Look, Doc, don't give me any of that supernatural jazz.
انظر؛ دكتور؛ لا تعطيني أي من ذلك النشاط الخارق

His human half had absolutely nothing to do with any of that.
كان الشقيق الإنسان على الإطلاق لا علاقة مع أي من ذلك.

Believe me, lad, you won't be wanting any of that.
صدقيني أيتها السيدة أنتي لن تريدي أي من ذلك

And of course, I mean, I can't tell her any of that.
وبطبيعة الحال، أعني، لا أستطيع أن أقول لها أي من ذلك.

Yeah, no, I'm not gonna tell her any of that.
نعم، لا، أنا لست ستعمل أقول لها أي من ذلك.

And there ain't no pride in any of that.
ولا يُوجَد أي فخر في أي من ذلك.

Just in case any of that anger comes back up, you know?
فقط في حالة أي من ذلك الغضب يصعد، هل تعلم؟

And it's not like he learns a lesson through any of it.
وانها ليست مثل أن يتعلم درسا من خلال أي من ذلك.

I'm-I'm not okay with any of it, but sometimes secrets are a necessary evil.
ماذا؟ أنا، أنا لست موافقة على أي من ذلك لكن في بعض الأحيان الأسرار هي شر لا بد منه

So stop judging me or her or any of it.
لذلك أوقفي الحكم علي أو عليها أو أي من ذلك

And don't you dare forget it, any of it.
ولا تجرؤ علي نسيان ذلك، أي من ذلك

If we're not prepared to talk about her, we're not prepared to talk about their reactions to her, about any of it.
إذا لم نكن مستعدين للحديث عنها، نحن لسنا على استعداد للحديث عن ردود فعلهم لها، حول أي من ذلك.

Too bad you boys will never have any of this.
للأسف أنتم يا فتيان لن تحصلوا على أي من ذلك أبداً

But none of that will be possible without the provision of predictable and sustainable financing for low- and middle-income countries.
ولكن، لن يتحقق أي من ذلك بدون توفير التمويل الذي يمكن التنبؤ به والمستدام للبلدان المتدنية والمتوسطة الدخل.

I'm sorry I didn't do none of it right.
أنا آسف لم أفعل أي من ذلك الحق.

none of this will be possible without a clean energy revolution.
ولن يتحقق أي من ذلك دون القيام بثورة في مجال الطاقة النظيفة.

Yet for all that ambition and such an active Limbic System, none of that ever happened.
بلى، ورغم كل ذلك الطموح، وجذعك المخي النشط هذا... لم يتحقق أي من ذلك!