"أَبْقى" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm staying
• I stay
• stayed
• I remain
• stay a

I'm staying at the, uh, Monticello Casino, uh, room 3473.
أَبْقى في , uh, كازينو Monticello، uh، غرفة 3473.

Wow man, I'm staying at my Dad's house, it's like the childhood I never had.
رجل نجاح باهرِ، أَبْقى في بيتِ أَبِّي، هي مثل الطفولةِ أنا ما كُنْتُ.

Actually, Christian, I'm staying right here in Miami.
في الحقيقة، Christi n، أَبْقى هنا في Mi mi.

Do you mind if I stay a bit longer?
هَلْ لَدَيْكَ مانع إذا أَبْقى أطولَ نوعاً ما؟

If I stay longer than that, I can't ever go back.
إذا أَبْقى لمدّة أطول مِنْ ذلك، لن أَستطيعُ العَودة أبداً.

I choose my own outfits, I stay in shape,
أَختارُ أزيائَي الخاصةَ، أَبْقى في الشكلِ،

I should have stayed with them instead of going back to my trailer.
كان يَجِبُ أنْ أَبْقى مَعهم بدلاً مِنْ أنْ اعُودَ إلى مقطورتِي

If I remain silent, you'll never see your precious Goliath again.
إذا أَبْقى صامتَ، أنت لَنْ تَرى جالوتكَ الثمين ثانيةً.

Because I'm staying here out of the path of history.
لأن أَبْقى هنا خارج طريقِ التأريخِ.

I'm staying out here.
أَبْقى خارج هنا.

I'm staying in a cabin outside the garden gate.
أَبْقى في a حجرة خارج بابِ الحديقةَ.

I just found out I'm staying.
أنا فقط إكتشفتُ أَبْقى.

I'm staying home.
أَبْقى في البيت.

No no, I'm staying with that.
لا، أَبْقى بذلك.

My faith in God mandates that I stay open-minded to all truths.
إيماني في الله يجعلني أَبْقى منفتحاً على كُلّ الحقائق

He's on the hunt. As long as I stay close you stay alive.
هو في وسط مُطاردة وطالما أَبْقى على مقربة منك ستَبْقى حيّاً

If I stay at the firm, it has to be more.
لــ أَبْقى في الشركة يجب ان يُعرض عليّ أكثر

And should I stay with you, I won't be able to live either
ويَجِبُ أَنْ أَبْقى مَعك، أنا لَنْ أكُونَ قادر على العَيْش بدونك

I'm going to a hotel because if I stay here, I'm just gonna end up having sex with you.
أَنا ذاهِب إلى فندق لأن إذا أَبْقى هنا، أَنا فَقَطْ سَأَنتهي بمُمَارَسَة الجنس مَعك.

Yeah, I could have stayed in New York forever.
نعم، أنا كان يُمكنُ أنْ أَبْقى في نيويورك إلى الأبد.

I remain quite drug-free.
أَبْقى خالي مِنْ المخدّرَ جداً.