"أَشْعرُ بالتحسّن" - Traduction Arabe en Anglais

• I feel better
• I'm feeling better
• me feel better

Don't talk like an idiot! I feel better now.
لا تتُناقشْ مثل الأبلهِ أَشْعرُ بالتحسّن الآن.

I'm saving my sick days for when I feel better.
أُوفرُ أيامَي المريضةَ لعندما أَشْعرُ بالتحسّن.

I don't know if I deserve your compassion, but I feel better already just holding your strong, comforting hands.
أنا لا أَعْرفُ إذا أَستحقُّ شفقتكَ، لَكنِّي أَشْعرُ بالتحسّن أصلاً فقط حصّة قويكَ، تَرْييح أيدي.

Well, I feel better now.
حَسناً، أَشْعرُ بالتحسّن الآن.

I'm feeling better already.
أَشْعرُ بالتحسّن أصلاً.

He's in such bad shape, he makes me feel better.
هو في مثل هذا الشكلِ السيئِ، يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن.

Go back to bed, I feel better.
عُدْ للنوم، أَشْعرُ بالتحسّن.

I feel better.
أَشْعرُ بالتحسّن.

- You'll do great. I feel better now.
أَشْعرُ بالتحسّن الآن نعم

- Oh, I feel better than that.
- أوه، أَشْعرُ بالتحسّن مِنْ ذلك.

And now I feel better.
والآن أَشْعرُ بالتحسّن.

I feel better up there.
أَشْعرُ بالتحسّن هناك.

Huh, and I feel better too.
Huh، وأنا أَشْعرُ بالتحسّن أيضاً.

I feel better about this.
أَشْعرُ بالتحسّن حول هذا.

"I feel better now.
"أَشْعرُ بالتحسّن الآن.

I'm feeling better already.
أَشْعرُ بالتحسّن الآن.

I don't know if this makes me feel better or worse.
آي لا يَعْرفُ إذا هذا يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن أَو أسوأ.